Job · chapter 7 · verse 15
Job 7:15 in Hindi
यहां तक कि मेरा जी फांसी को, और जीवन से मृत्यु को अधिक चाहता है।
Yahaam tak ki meraa jee phaansee ko, aur jeevan se mrutyu ko adhik chaahataa hai.
Job 7:15 in English
- King James Version (KJV)
- So that my soul chooseth strangling, [and] death rather than my life.
- World English Bible (WEB)
- so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.
- American Standard Version (ASV)
- So that my soul chooseth strangling, And death rather than [these] my bones.
- Bible in Basic English (BBE)
- So that a hard death seems better to my soul than my pains.
- Darby Translation (DBY)
- So that my soul chooseth strangling, death, rather than my bones.
- Webster's Bible (WBS)
- So that my soul chooseth strangling, [and] death rather than my life.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And my soul chooseth strangling, Death rather than my bones.
Read in context
- 13जब जब मैं सोचता हूं कि मुझे खाट पर शान्ति मिलेगी, और बिछौने पर मेरा खेद कुछ हलका होगा;
- 14तब तब तू मुझे स्वप्नों से घबरा देता, और दर्शनों से भयभीत कर देता है;
- 15यहां तक कि मेरा जी फांसी को, और जीवन से मृत्यु को अधिक चाहता है।
- 16मुझे अपने जीवन से घृणा आती है; मैं सर्वदा जीवित रहना नहीं चाहता। मेरा जीवनकाल सांस सा है, इसलिये मुझे छोड़ दे।
- 17मनुष्य क्या है, कि तू उसे महत्व दे, और अपना मन उस पर लगाए,
Cross references
- 2 Samuel 17:23 2 शमूएल 17:23जब अहीतोपेल ने देखा कि मेरी सम्मति के अनुसार काम नहीं हुआ, तब उस ने अपने गदहे पर काठी कसी, और अपने नगर में जाकर अपने घर में गया। और अपने घराने के विषय जो जो आज्ञा देनी थी वह देकर अपने को फांसी लगा ली; और वह मर गया, और उसके पिता के कब्रिस्तान में उसे मिट्टी दे दी गई।
- Matthew 27:5 मत्ती 27:5तब वह उन सिक्कों को मन्दिर में फेंककर चला गया, और जाकर अपने आप को फांसी दी।