Job · chapter 7 · verse 13

Job 7:13 in Hindi

जब जब मैं सोचता हूं कि मुझे खाट पर शान्ति मिलेगी, और बिछौने पर मेरा खेद कुछ हलका होगा;

Jab jab maim sochataa hoom ki mujhe khaat par shaanti milegee, aur bichhaune par meraa khed kuchh halakaa hogaa;

अय्यूब 7:13 · BSI

Job 7:13 in English

King James Version (KJV): When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
World English Bible (WEB): When I say, ‘My bed will comfort me. My couch will ease my complaint,’
American Standard Version (ASV): When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;
Bible in Basic English (BBE): When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;
Darby Translation (DBY): When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Webster's Bible (WBS): When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Young's Literal Translation (YLT): When I said, 'My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.

11इसलिये मैं अपना मुंह बन्द न रखूंगा; अपने मन का खेद खोलकर कहूंगा; और अपने जीव की कड़ुवाहट के कारण कुड़कुड़ाता रहूंगा।
12क्या मैं समुद्र हूँ, वा मगरमच्छ हूँ, कि तू मुझ पर पहरा बैठाता है?
13जब जब मैं सोचता हूं कि मुझे खाट पर शान्ति मिलेगी, और बिछौने पर मेरा खेद कुछ हलका होगा;
14तब तब तू मुझे स्वप्नों से घबरा देता, और दर्शनों से भयभीत कर देता है;
15यहां तक कि मेरा जी फांसी को, और जीवन से मृत्यु को अधिक चाहता है।