John · chapter 3 · verse 1

John 3:1 in Hindi

फरीसियों में से नीकुदेमुस नाम एक मनुष्य था, जो यहूदियों का सरदार था।

Phareesiyom mem se neekudemus naam ek manushy thaa, jo yahoodiyom kaa saradaar thaa.

यूहन्ना 3:1 · BSI

John 3:1 in English

King James Version (KJV): There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
World English Bible (WEB): Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.
American Standard Version (ASV): Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Bible in Basic English (BBE): Now there was among the Pharisees a man named Nicodemus, who was one of the rulers of the Jews.
Darby Translation (DBY): But there was a man from among the Pharisees, his name Nicodemus, a ruler of the Jews;
Webster's Bible (WBS): There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Young's Literal Translation (YLT): And there was a man of the Pharisees, Nicodemus his name, a ruler of the Jews,

1फरीसियों में से नीकुदेमुस नाम एक मनुष्य था, जो यहूदियों का सरदार था।
2उस ने रात को यीशु के पास आकर उस से कहा, हे रब्बी, हम जानते हैं, कि तू परमेश्वर की आरे से गुरू हो कर अया है; क्योंकि कोई इन चिन्हों को जो तू दिखाता है, यदि परमेश्वर उसके साथ न हो, तो नहीं दिखा सकता।
3यीशु ने उस को उत्तर दिया; कि मैं तुझ से सच सच कहता हूं, यदि कोई नये सिरे से न जन्में तो परमेश्वर का राज्य देख नहीं सकता।