John · chapter 4 · verse 19

John 4:19 in Hindi

स्त्री ने उस से कहा, हे प्रभु, मुझे ज्ञात होता है कि तू भविष्यद्वक्ता है।

Stree ne us se kahaa, he prabhu, mujhe jnyaat hotaa hai ki too bhavishyadvaktaa hai.

यूहन्ना 4:19 · BSI

John 4:19 in English

King James Version (KJV): The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
World English Bible (WEB): The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.
American Standard Version (ASV): The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
Bible in Basic English (BBE): The woman said to him, Sir, I see that you are a prophet.
Darby Translation (DBY): The woman says to him, Sir, I see that thou art a prophet.
Webster's Bible (WBS): The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
Young's Literal Translation (YLT): The woman saith to him, 'Sir, I perceive that thou art a prophet;

17स्त्री ने उत्तर दिया, कि मैं बिना पति की हूं: यीशु ने उस से कहा, तू ठीक कहती है कि मैं बिना पति की हूं।
18क्योंकि तू पांच पति कर चुकी है, और जिस के पास तू अब है वह भी तेरा पति नहीं; यह तू ने सच कहा है।
19स्त्री ने उस से कहा, हे प्रभु, मुझे ज्ञात होता है कि तू भविष्यद्वक्ता है।
20हमारे बापदादों ने उसी पहाड़ पर भजन किया: और तुम कहते हो कि वह जगह जहां भजन करना चाहिए यरूशलेम में है।
21यीशु ने उस से कहा, हे नारी, मेरी बात की प्रतीति कर कि वह समय आता है कि तुम न तो इस पहाड़ पर पिता का भजन करोगे न यरूशलेम में।