John · chapter 7 · verse 11

John 7:11 in Hindi

तो यहूदी पर्ब्ब में उसे यह कहकर ढूंढ़ने लगे कि वह कहां है?

To yahoodee parbb mem use yah kahakar dhoondhane lage ki vah kahaam hai?

यूहन्ना 7:11 · BSI

John 7:11 in English

King James Version (KJV): Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
World English Bible (WEB): The Jews therefore sought him at the feast, and said, “Where is he?”
American Standard Version (ASV): The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?
Bible in Basic English (BBE): At the feast the Jews were looking for him and saying, Where is he?
Darby Translation (DBY): The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?
Webster's Bible (WBS): Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
Young's Literal Translation (YLT): the Jews, therefore, were seeking him, in the feast, and said, 'Where is that one?'

9वह उन से ये बातें कहकर गलील ही में रह गया।।
10परन्तु जब उसके भाई पर्ब्ब में चले गए, तो वह आप ही प्रगट में नहीं, परन्तु मानों गुप्त होकर गया।
11तो यहूदी पर्ब्ब में उसे यह कहकर ढूंढ़ने लगे कि वह कहां है?
12और लोगों में उसके विषय चुपके चुपके बहुत सी बातें हुईं: कितने कहते थे; वह भला मनुष्य है: और कितने कहते थे; नहीं, वह लोगों को भरमाता है।
13तौभी यहूदियों के भय के मारे कोई व्यक्ति उसके विषय में खुलकर नहीं बोलता था।