John 7:9 in Hindi

John 7:9 in English

King James Version (KJV)

When he had said these words unto them, he abode [still] in Galilee.

World English Bible (WEB)

Having said these things to them, he stayed in Galilee.

American Standard Version (ASV)

And having said these things unto them, he abode [still] in Galilee.

Bible in Basic English (BBE)

Having said these things to them, he still kept in Galilee.

Darby Translation (DBY)

Having said these things to them he abode in Galilee.

Webster's Bible (WBS)

When he had said these words to them, he abode [still] in Galilee.

Young's Literal Translation (YLT)

and saying these things to them, he remained in Galilee.

Read in context

1. 7जगत तुम से बैर नहीं कर सकता, परन्तु वह मुझ से बैर करता है, क्योंकि मैं उसके विरोध में यह गवाही देता हूं, कि उसके काम बुरे हैं।
2. 8तुम पर्ब्ब में जाओ: मैं अभी इस पर्ब्ब में नहीं जाता; क्योंकि अभी तक मेरा समय पूरा नहीं हुआ।
3. 9वह उन से ये बातें कहकर गलील ही में रह गया।।
4. 10परन्तु जब उसके भाई पर्ब्ब में चले गए, तो वह आप ही प्रगट में नहीं, परन्तु मानों गुप्त होकर गया।
5. 11तो यहूदी पर्ब्ब में उसे यह कहकर ढूंढ़ने लगे कि वह कहां है?

Original words (Greek)

• When · G1161δέ dé
• said · G2036ἔπω épō
• words · G5023ταῦτα taûta
• them · G846αὐτός autós
• abode · G3306μένω ménō
• in · G1722ἐν en
• Galilee · G1056Γαλιλαία Galilaía