Luke · chapter 2 · verse 45

Luke 2:45 in Hindi

पर जब नहीं मिला, तो ढूंढ़ते- ढूंढ़ते यरूशलेम को फिर लौट गए।

Par jab naheem milaa, to dhoondhate- dhoondhate yarooshalem ko phir laut gae.

लूका 2:45 · BSI

Luke 2:45 in English

King James Version (KJV): And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.
World English Bible (WEB): When they didn’t find him, they returned to Jerusalem, looking for him.
American Standard Version (ASV): and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.
Bible in Basic English (BBE): And seeing that he was not there, they went back to Jerusalem, to make search for him.
Darby Translation (DBY): and not having found him they returned to Jerusalem seeking him.
Webster's Bible (WBS): And when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking him.
Young's Literal Translation (YLT): and not having found him, they turned back to Jerusalem seeking him.

43और जब वे उन दिनों को पूरा करके लौटने लगे, तो वह लड़का यीशु यरूशलेम में रह गया; और यह उसके माता- पिता नहीं जानते थे।
44वे यह समझकर, कि वह और यात्रियों के साथ होगा, एक दिन का पड़ाव निकल गए: और उसे अपने कुटुम्बियों और जानपहचानों में ढूंढ़ने लगे।
45पर जब नहीं मिला, तो ढूंढ़ते- ढूंढ़ते यरूशलेम को फिर लौट गए।
46और तीन दिन के बाद उन्हों ने उसे मन्दिर में उपदेशकों के बीच में बैठे, उन की सुनते और उन से प्रश्न करते हुए पाया।
47और जितने उस की सुन रहे थे, वे सब उस की समझ और उसके उत्तरों से चकित थे।