Luke · chapter 22 · verse 51
Luke 22:51 in Hindi
इस पर यीशु ने कहा; अब बस करो: और उसका कान छूकर उसे अच्छा किया।
Is par yeeshu ne kahaa; ab bas karo: aur usakaa kaan chhookar use achchhaa kiyaa.
Luke 22:51 in English
- King James Version (KJV)
- And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
- World English Bible (WEB)
- But Jesus answered, “Let me at least do this”—and he touched his ear and healed him.
- American Standard Version (ASV)
- But Jesus answered and said, Suffer ye [them] thus far. And he touched his ear, and healed him.
- Bible in Basic English (BBE)
- But Jesus, answering, said, Put up with this, at least. And touching his ear, he made it well.
- Darby Translation (DBY)
- And Jesus answering said, Suffer thus far; and having touched his ear, he healed him.
- Webster's Bible (WBS)
- And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Jesus answering said, 'Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him.
Read in context
- 49उसके साथियों ने जब देखा कि क्या होनेवाला है, तो क्हा; हे प्रभु, क्या हम तलवार चलाएं?
- 50और उन में से एक ने महायाजक के दास पर चलाकर उसका दहिना कान उड़ा दिया।
- 51इस पर यीशु ने कहा; अब बस करो: और उसका कान छूकर उसे अच्छा किया।
- 52तब यीशु ने महायाजकों; और मन्दिर के पहरूओं के सरदरों और पुरनियों से, जो उस पर चढ़ आए थे, कहा; क्या तुम मुझे डाकू जानकर तलवारें और लाठियां लिए हुए निकले हो?
- 53जब मैं मन्दिर में हर दिन तुम्हारे साथ था, तो तुम ने मुझ पर हाथ न डाला; पर यह तुम्हारी घड़ी है, और अन्धकार का अधिकार है।।
Cross references
- 2 Corinthians 10:1 2 कुरिन्थियों 10:1मैं वही पौलुस जो तुम्हारे साम्हने दीन हूं, परन्तु पीठ पीछे तुम्हारी ओर साहस करता हूं; तुम को मसीह की नम्रता, और कोमलता के कारण समझाता हूं।
- Romans 12:21 रोमियों 12:21बुराई से न हारो परन्तु भलाई से बुराई का जीत लो।।
- 1 Peter 2:21–23 1 पतरस 2:21–23और तुम इसी के लिये बुलाए भी गए हो क्योंकि मसीह भी तुम्हारे लिये दुख उठाकर, तुम्हें एक आदर्श दे गया है, कि तुम भी उसके चिन्ह पर चलो। न तो उस ने पाप किया, और न उसके मुंह से छल की कोई बात निकली। वह गाली सुनकर गाली नहीं देता था, और दुख उठाकर किसी को भी धमकी नहीं देता था, पर अपने आप को सच्चे न्यायी के हाथ में सौपता था।
- John 17:12 यूहन्ना 17:12जब मै। उन के साथ था, तो मैं ने तेरे उस नाम से, जो तू ने मुझे दिया है, उन की रक्षा की, मैं ने उन की चौकसी की और विनाश के पुत्रा को छोड़ उन में से काई नाश न हुआ, इसलिये कि पवित्रा शास्त्रा की बात पूरी हो।
- John 18:8–9 यूहन्ना 18:8–9वे बोले, यीशु नासरी को। यीशु ने उत्तर दिया, मैं तो तुम से कह चुका हूं कि मैं ही हूं, यदि मुझे ढूंढ़ते हो तो इन्हें जाने दो। यइ इसलिये हुआ, कि वह वचन पूरा हो, जो उस ने कहा था कि जिन्हें तू ने मुझे दिया, उन में से मैं ने एक को भी न खोया।