Luke · chapter 24 · verse 15
Luke 24:15 in Hindi
और जब वे आपस में बातचीत और पूछताछ कर रहे थे, तो यीशु आप पास आकर उन के साथ हो लिया।
Aur jab ve aapas mem baatacheet aur poochhataachh kar rahe the, to yeeshu aap paas aakar un ke saath ho liyaa.
Luke 24:15 in English
- King James Version (KJV)
- And it came to pass, that, while they communed [together] and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
- World English Bible (WEB)
- While they talked and questioned together, Jesus himself came near, and went with them.
- American Standard Version (ASV)
- And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And while they were talking and questioning together, Jesus himself came near and went with them.
- Darby Translation (DBY)
- And it came to pass as they conversed and reasoned, that Jesus himself drawing nigh, went with them;
- Webster's Bible (WBS)
- And it came to pass, that, while they communed [together] , and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come nigh, was going on with them,
Read in context
- 13देखो, उसी दिन उन में से दो जन इम्माऊस नाम एक गांव को जा रहे थे, जो यरूशलेम से कोई सात मील की दूरी पर था।
- 14और वे इन सब बातों पर जो हुईं थीं, आपस में बातचीत करते जा रहे थे।
- 15और जब वे आपस में बातचीत और पूछताछ कर रहे थे, तो यीशु आप पास आकर उन के साथ हो लिया।
- 16परनतु उन की आंखे ऐसी बन्द कर दी गईं थी, कि उसे पहिचान न सके।
- 17उस ने उन से पूछा; ये क्या बातें हैं, जो तुम चलते चलते आपस में करते हो? वे उदास से खड़े रह गए।
Cross references
- Matthew 18:20 मत्ती 18:20क्योंकि जहां दो या तीन मेरे नाम पर इकट्ठे होते हैं वहां मैं उन के बीच में होता हूं।।
- Luke 24:36 लूका 24:36वे ये बातें कह ही रहे थे, कि वह आप ही उन के बीच में आ खड़ा हुआ; और उन से कहा, तुम्हें शन्ति मिले।
- John 14:18–19 यूहन्ना 14:18–19मैं तुम्हें अनाथ न छोडूंगा, मैं तुम्हारे पास आता हूं। और थोड़ी देर रह गई है कि संसार मुझे न देखेगा, परन्तु तुम मुझे देखोगे, इसलिये कि मैं जीवित हूं, तुम भी जीवित रहोगे।