Mark · chapter 15 · verse 23
Mark 15:23 in Hindi
और उसे मुर्र मिला हुआ दाखरस देने लगे, परन्तु उस ने नहीं लिया।
Aur use murr milaa huaa daakharas dene lage, parantu us ne naheem liyaa.
Mark 15:23 in English
- King James Version (KJV)
- And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received [it] not.
- World English Bible (WEB)
- They offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn’t take it.
- American Standard Version (ASV)
- And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they gave him wine mixed with myrrh; but he did not take it.
- Darby Translation (DBY)
- And they offered him wine [to drink] medicated with myrrh; but he did not take [it].
- Webster's Bible (WBS)
- And they gave him to drink, wine mingled with myrrh: but he received [it] not.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they were giving him to drink wine mingled with myrrh, and he did not receive.
Read in context
- 21और सिकन्दर और रूफुस का पिता, शमौन नाम एक कुरेनी मनुष्य, जो गांव से आ रहा था उधर से निकला; उन्हों ने उसे बेगार में पकड़ा, कि उसका क्रूस उठा ले चले।
- 22और वे उसे गुलगुता नाम जगह पर जिस का अर्थ खोपड़ी की जगह है लाए।
- 23और उसे मुर्र मिला हुआ दाखरस देने लगे, परन्तु उस ने नहीं लिया।
- 24तब उन्हों ने उस को क्रूस पर चढ़ाया, और उसके कपड़ों पर चिटि्ठयां डालकर, कि किस को क्या मिले, उन्हें बांट लिया।
- 25और पहर दिन चढ़ा था, जब उन्हों ने उस को क्रूस पर चढ़ाया।
Cross references
- Matthew 27:34 मत्ती 27:34उन्हों ने पित्त मिलाया हुआ दाखरस उसे पीने को दिया, परन्तु उस ने चखकर पीना न चाहा।
- Luke 23:36 लूका 23:36सिपाही भी पास आकर और सिरका देकर उसका ठट्ठा करके कहते थे।
- John 19:28–30 यूहन्ना 19:28–30इस के बाद यीशु ने यह जानकर कि अब सब कुछ हो चुका; इसलिये कि पवित्रा शास्त्रा की बात पूरी हो कहा, मैं प्यासा हूं। वहां एक सिरके से भरा हुआ बर्तन धरा था, सो उन्हों ने सिरके के भिगोए हुए इस्पंज को जूफे पर रखकर उसके मुंह से लगाया। जब यीशु ने वह सिरका लिया, तो कहा पूरा हुआ और सिर झुकाकर प्राण त्याग दिए।।
- Luke 22:18 लूका 22:18क्योंकि मैं तुम से कहता हूं, कि जब तक परमेश्वर का राज्य न आए तब तक मैं दाख रस अब से कभी न पीऊंगा।
- Mark 14:25 मरकुस 14:25मैं तुम से सच कहता हूं, कि दाख का रस उस दिन तक फिर कभी न पीऊंगा, जब तक परमेश्वर के राज्य में नया न पीऊं।।
- Matthew 26:19 मत्ती 26:19सो चेलों ने यीशु की आज्ञा मानी, और फसह तैयार किया।