Mark · chapter 3 · verse 12
Mark 3:12 in Hindi
और उस ने उन्हें बहुत चिताया, कि मुझे प्रगट न करना।।
Aur us ne unhem bahut chitaayaa, ki mujhe pragat na karanaa..
Mark 3:12 in English
- King James Version (KJV)
- And he straitly charged them that they should not make him known.
- World English Bible (WEB)
- He sternly warned them that they should not make him known.
- American Standard Version (ASV)
- And he charged them much that they should not make him known.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he gave them special orders not to say who he was.
- Darby Translation (DBY)
- And he rebuked them much, that they might not make him manifest.
- Webster's Bible (WBS)
- And he strictly charged them, that they should not make him known.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and many times he was charging them that they might not make him manifest.
Read in context
- 10क्योंकि उस ने बहुतों को चंगा किया था; इसलिये जितने लोगे रोग से ग्रसित थे, उसे छूने के लिये उस पर गिरे पड़ते थे।
- 11और अशुद्ध आत्मांए भी, जब उसे देखती थीं, तो उसके आगे गिर पड़ती थीं, और चिल्लाकर कहती थीं कि तू परमेश्वर का पुत्रा है।
- 12और उस ने उन्हें बहुत चिताया, कि मुझे प्रगट न करना।।
- 13फिर वह पहाड़ पर चढ़ गया, और जिन्हें वह चाहता था उन्हें अपने पास बुलाया; और वे उसके पास चले आए।
- 14तब उस ने बारह पुरूषों को नियुक्त किया, कि वे उसके साथ साथ रहें, और वह उन्हें भेजे, कि प्रचार करें।
Cross references
- Matthew 12:16 मत्ती 12:16और उन्हें चिताया, कि मुझे प्रगट न करना।
- Mark 1:34 मरकुस 1:34और उस ने बहुतों को जो नाना प्रकार की बीमारियों से दुखी थे, चंगा किया; और बहुत से दुष्टात्माओं को निकाला; और दुष्टात्माओं को बोलने न दिया, क्योंकि वे उसे पहचानती थीं।।
- Mark 1:25 मरकुस 1:25यीशु ने उसे डांटकर कहा, चुप रह; और उस में से निकल जा।
- Matthew 8:4 मत्ती 8:4यीशु ने उस से कहा; देख, किसी से न कहना परन्तु जाकर अपने आप को याजक को दिखला और जो चढ़ावा मूसा ने ठहराया है उसे चढ़ा, ताकि उन के लिये गवाही हो।
- Acts 16:18 प्रेरितों के काम 16:18वह बहुत दिन तक ऐसा ही करती रही, परन्तु पौलुस दु:खित हुआ, और मुंह फेरकर उस आत्मा से कहा, मैं तुझे यीशु मसीह के नाम से आज्ञा देता हूं, कि उस में से निकल जा और वह उसी घड़ी निकल गई।।