Matthew · chapter 12 · verse 16
Matthew 12:16 in Hindi
और उन्हें चिताया, कि मुझे प्रगट न करना।
Aur unhem chitaayaa, ki mujhe pragat na karanaa.
Matthew 12:16 in English
- King James Version (KJV)
- And charged them that they should not make him known:
- World English Bible (WEB)
- and commanded them that they should not make him known,
- American Standard Version (ASV)
- and charged them that they should not make him known:
- Bible in Basic English (BBE)
- Ordering them not to give people word of him:
- Darby Translation (DBY)
- and charged them strictly that they should not make him publicly known:
- Webster's Bible (WBS)
- And charged them that they should not make him known:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and did charge them that they might not make him manifest,
Read in context
- 14तब फरीसियों ने बाहर जाकर उसके विरोध में सम्मति की, कि उसे किस प्रकार नाश करें?
- 15यह जानकर यीशु वहां से चला गया; और बहुत लागे उसके पीछे हो लिये; और उस ने सब को चंगा किया।
- 16और उन्हें चिताया, कि मुझे प्रगट न करना।
- 17कि जो वचन यशायाह भविष्यद्वक्ता के द्वारा कहा गया था, वह पूरा हो।
- 18कि देखो, यह मेरा सेवक है, जिसे मैं ने चुना है; मेरा प्रिय, जिस से मेरा मन प्रसन्न है: मैं अपना आत्मा उस पर डालूंगा; और वह अन्यजातियों को न्याय का समाचार देगा।
Cross references
- Matthew 8:4 मत्ती 8:4यीशु ने उस से कहा; देख, किसी से न कहना परन्तु जाकर अपने आप को याजक को दिखला और जो चढ़ावा मूसा ने ठहराया है उसे चढ़ा, ताकि उन के लिये गवाही हो।
- Matthew 9:30 मत्ती 9:30और उन की आंखे खुल गई और यीशु ने उन्हें चिताकर कहा; सावधान, कोई इस बात को न जाने।
- Matthew 17:9 मत्ती 17:9जब वे पहाड़ से उतर रहे थे तब यीशु ने उन्हें यह आज्ञा दी; कि जब तक मनुष्य का पुत्रा मरे हुओं में से न जी उठे तब तक जो कुछ तुम ने देखा है किसी से न कहना।
- Mark 7:36 मरकुस 7:36तब उस ने उन्हें चिताया कि किसी से न कहना; परन्तु जितना उस ने उन्हें चिताया उतना ही वे और प्रचार करने लगे।
- Luke 5:14–15 लूका 5:14–15तब उस ने उसे चिताया, कि किसी से न कह, परन्तु जाके अपने आप को याजक को दिखा, और अपने शुद्ध होने के विषय में जो कुछ मूसा ने चढ़ावा ठहराया है उसे चढ़ा; कि उन पर गवाही हो। परन्तु उस की चर्चा और भी फैलती गई, और भीड़ की भीड़ उस की सुनने के लिये और अपनी बिमारियों से चंगे होने के लिये इकट्ठी हुई।