Matthew · chapter 22 · verse 41
Matthew 22:41 in Hindi
जब फरीसी इकट्ठे थे, तो यीशु ने उन से पूछा।
Jab phareesee ikatthe the, to yeeshu ne un se poochhaa.
Matthew 22:41 in English
- King James Version (KJV)
- While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
- World English Bible (WEB)
- Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,
- American Standard Version (ASV)
- Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,
- Bible in Basic English (BBE)
- Now while the Pharisees were together, Jesus put a question to them, saying,
- Darby Translation (DBY)
- And the Pharisees being gathered together, Jesus demanded of them,
- Webster's Bible (WBS)
- While the Pharisees were assembled, Jesus asked them,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the Pharisees having been gathered together, Jesus did question them,
Read in context
- 39और उसी के समान यह दूसरी भी है, कि तू अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रख।
- 40ये ही दो आज्ञाएं सारी व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं का आधार है।।
- 41जब फरीसी इकट्ठे थे, तो यीशु ने उन से पूछा।
- 42कि मसीह के विषय में तुम क्या समझते हो? वह किस का सन्तान है? उन्हों ने उस से कहा, दाऊद का।
- 43उस ने उन से पूछा, तो दाऊद आत्मा में होकर उसे प्रभु क्यों कहता है?
Cross references
- Mark 12:35–37 मरकुस 12:35–37फिर यीशु ने मन्दिर में उपदेश करते हुए यह कहा, कि शास्त्री क्योंकर कहते हैं, कि मसीह दाऊद का पुत्रा है? दाऊद ने आपही पवित्रा आत्मा में होकर कहा है, कि प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा; मेरे दाहिने बैठ, जब तक कि मैं तेरे बैरियों को तेरे पांवों की पीढ़ी न कर दूं। दाऊद तो आप ही उसे प्रभु कहता है, फिर वह उसका पुत्रा कहां से ठहरा? और भीड़ के लोग उस की आनन्द से सुनते थे।।
- Luke 20:41–44 लूका 20:41–44फिर उस ने उन से पूछा, मसीह को दाऊद का सन्तान क्योंकर कहते हैं। दाऊद आप भजनसंहिता की पुस्तक में कहता है, कि प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा। मेरे दहिने बैठ, जब तक कि मैं तेेरे बैरियों को तेरे पांवों के तले न कर दूं। दाऊद तो उसे प्रभु कहता है; तो फिर वह उस की सन्तान क्योंकर ठहरा?
- Matthew 22:34 मत्ती 22:34जब फरीसियों ने सुना, कि उस ने सदूकियों का मुंह बन्द कर दिया; तो वे इकट्ठे हुए।
- Matthew 22:15 मत्ती 22:15तब फरीसियों ने जाकर आपस में विचार किया, कि उस को किस प्रकार बातों में फंसाएं।