Matthew · chapter 23 · verse 1
Matthew 23:1 in Hindi
तब यीशु ने भीड़ से और अपने चेलों से कहा।
Tab yeeshu ne bheed se aur apane chelom se kahaa.
Matthew 23:1 in English
- King James Version (KJV)
- Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,
- World English Bible (WEB)
- Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,
- American Standard Version (ASV)
- Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,
- Bible in Basic English (BBE)
- Then Jesus said to the people and to his disciples:
- Darby Translation (DBY)
- Then Jesus spoke to the crowds and to his disciples,
- Webster's Bible (WBS)
- Then Jesus spoke to the multitude, and to his disciples,
- Young's Literal Translation (YLT)
- Then Jesus spake to the multitudes, and to his disciples,
Read in context
- 1तब यीशु ने भीड़ से और अपने चेलों से कहा।
- 2शास्त्री और फरीसी मूसा की गद्दी पर बैठे हैं।
- 3इसलिये वे तुम से जो कुछ कहें वह करना, और मानना; परन्तु उन के से काम मत करना; क्योंकि वे कहते तो हैं पर करते नहीं।
Cross references
- Luke 20:45–46 लूका 20:45–46जब सब लोग सुन रहे थे, तो उस ने अपने चेलों से कहा। शास्त्रियों से चौकस रहो, जिन को लम्बे लम्बे वस्त्रा पहिने हुए फिरना भला है, और जिन्हें बाजारों में नमस्कार, और सभाओं में मुख्य आसन और जेवनारों में मुख्य स्थान प्रिय लगते हैं।
- Matthew 15:10–20 मत्ती 15:10–20और उस ने लोगों को अपने पास बुलाकर उन से कहा, सुनो; और समझो। जो मुंह में जाता है, वह मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता, पर जो मुंह से निकलता है, वही मनुष्य को अशुद्ध करता है। तब चेलों ने आकर उस से कहा, क्या तू जानता है कि फरीसियों ने यह वचन सुनकर ठोकर खाई? उस ने उत्तर दिया, हर पौधा जो मेरे स्वर्गीय पिता ने नहीं लगाया, उखाड़ा जाएगा। उन को जाने दो; वे अन्धे मार्ग दिखानेवाले हैं: और अन्धा यदि अन्धे को मार्ग दिखाए, तो दोनों गड़हे में गिर पड़ेंगे। यह सुनकर, पतरस ने उस से कहा, यह दृष्टान्त हमें समझा दे। उस ने कहा, क्या तुम भी अब तक ना समझ हो? क्या नहीं समझते, कि जो कुछ मुंह में जाता, वह पेट में पड़ता है, और सण्डास में निकल जाता है? पर जो कुछ मुंह से निकलता है, वह मन से निकलता है, और वही मनुष्य को अशुद्ध करता है। क्योंकि कुचिन्ता, हत्या, परस्त्रीगमन, व्यभिचार, चोरी, झूठी गवाही और निन्दा मन ही से निकलती है। यही हैं जो मनुष्य को अशुद्ध करती हैं, परन्तु हाथ बिना धोए भोजन करना मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता।।
- Luke 12:1 लूका 12:1इतने में जब हजारों की भीड़ लग गई, यहां तक कि एक दूसरे पर गिरे पड़ते थे, तो वह सब से पहिले अपने चेलों से कहने लगा, कि फरीसियों के कपटरूपी खमीर से चौकस रहना।
- Luke 12:57 लूका 12:57और तुम आप ही निर्णय क्यों नहीं कर लेते, कि उचित क्या है?
- Mark 12:38–39 मरकुस 12:38–39उस ने अपने उपदेश में उन से कहा, शस्त्रियों से चौकस रहो, जो लम्बे वस्त्रा पहिने हुए फिरना। और बाजारों में नमस्कार, और आराधनालयों में मुख्य मुख्य आसन और जेवनारों में मुख्य मुख्य स्थान भी चाहते हैं।
- Mark 7:14 मरकुस 7:14और उस ने लोगों को अपने पास बुलाकर उन से कहा, तुम सब मेरी सुनो, और समझो।