Matthew · chapter 27 · verse 45
Matthew 27:45 in Hindi
दोपहर से लेकर तीसरे पहर तक उस सारे देश में अन्धेरा छाया रहा।
Dopahar se lekar teesare pahar tak us saare desh mem andheraa chhaayaa rahaa.
Matthew 27:45 in English
- King James Version (KJV)
- Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
- World English Bible (WEB)
- Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
- American Standard Version (ASV)
- Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
- Bible in Basic English (BBE)
- Now from the sixth hour it was dark over all the land till the ninth hour.
- Darby Translation (DBY)
- Now from [the] sixth hour there was darkness over the whole land until [the] ninth hour;
- Webster's Bible (WBS)
- Now from the sixth hour there was darkness over all the land to the ninth hour.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And from the sixth hour darkness came over all the land unto the ninth hour,
Read in context
- 43उस ने परमेश्वर का भरोसा रखा है, यदि वह इस को चाहता है, तो अब इसे छुड़ा ले, क्योंकि इस ने कहा था, कि "मैं परमेश्वर का पुत्रा हूं"।
- 44इसी प्रकार डाकू भी जो उसके साथ क्रूसों पर चढ़ाए गए थे उस की निन्दा करते थे।।
- 45दोपहर से लेकर तीसरे पहर तक उस सारे देश में अन्धेरा छाया रहा।
- 46तीसरे पहर के निकट यीशु ने बड़े शब्द से पुकारकर कहा, एली, एली, लमा शबक्तनी? अर्थात् हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?
- 47जो वहां खड़े थे, उन में से कितनों ने यह सुनकर कहा, वह तो एलिरयाह को पुकारता है।
Cross references
- Amos 8:9 आमोस 8:9परमेश्वर यहोवा की यह वाणी है, उस समय मैं सूर्य का दोपहर के समय अस्त करूंगा, और इस देश को दिन दुपहरी अन्धियारा कर दूंगा।
- Mark 15:33–34 मरकुस 15:33–34और दोपहर होने पर, सारे देश में अन्धियारा छा गया; और तीसरे पहर तक रहा। तीसरे पहर यीशु ने बड़े शब्द से पुकार कर कहा, इलोई, इलोई, लमा शबक्तनी? जिस का अर्थ है; हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे परमेश्वर, तू ने मुझे क्यों छोड़ दिया?
- Isaiah 50:3 यशायाह 50:3मैं आकाश को मानो शोक का काला कपड़ा पहिनाता, और टाट को उनका ओढ़ना बना देता हूं।।
- Luke 23:44–45 लूका 23:44–45और लगभग दो पहर से तीसरे पहर तक सारे देश में अन्धियारा छाया रहा। और सूर्य का उजियाला जाता रहा, और मन्दिर का परदा बीच में फट गया।
- Revelation 9:2 प्रकाशितवाक्य 9:2और उस ने अथाह कुण्ड को खोला, और कुण्ड में से बड़ी भट्टी का सा धुआं उठा, और कुण्ड के धुएं से सूर्य और वायु अन्धयारी हो गई।
- Mark 15:25 मरकुस 15:25और पहर दिन चढ़ा था, जब उन्हों ने उस को क्रूस पर चढ़ाया।
- Revelation 8:12 प्रकाशितवाक्य 8:12और चौथे स्वर्गदूत ने तुरही फूंकी, और सूर्य की एक तिहाई, और चान्द की एक तिहाई और तारों की एक तिहाई पर आपत्ति आई, यहां तक कि उन का एक तिहाई अंग अन्धेरा हो गया और दिन की एक तिहाई में उजाला न रहा, और वैसे ही रात में भी।।