Proverbs · chapter 15 · verse 19
Proverbs 15:19 in Hindi
आलसी का मार्ग कांटों से रून्धा हुआ होता है, परन्तु सीधे लोगों का मार्ग राजमार्ग ठहरता है।
Aalasee kaa maarg kaantom se roondhaa huaa hotaa hai, parantu seedhe logom kaa maarg raajamaarg thaharataa hai.
Proverbs 15:19 in English
- King James Version (KJV)
- The way of the slothful [man is] as an hedge of thorns: but the way of the righteous [is] made plain.
- World English Bible (WEB)
- The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.
- American Standard Version (ASV)
- The way of the sluggard is as a hedge of thorns; But the path of the upright is made a highway.
- Bible in Basic English (BBE)
- Thorns are round the way of the hater of work; but the road of the hard worker becomes a highway.
- Darby Translation (DBY)
- The way of the sluggard is as a hedge of thorns; but the path of the upright is made plain.
- Webster's Bible (WBS)
- The way of the slothful [man is] as a hedge of thorns: but the way of the righteous [is] made plain.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The way of the slothful [is] as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.
Read in context
- 17प्रेम वाले घर में सागपात का भोजन, बैर वाले घर में पाले हुए बैल का मांस खाने से उत्तम है।
- 18क्रोधी पुरूष झगड़ा मचाता है, परन्तु जो विलम्ब से क्रोध करनेवाला है, वह मुक मों को दबा देता है।
- 19आलसी का मार्ग कांटों से रून्धा हुआ होता है, परन्तु सीधे लोगों का मार्ग राजमार्ग ठहरता है।
- 20बुद्धिमान पुत्रा से पिता आनन्दित होता है, परन्तु मूर्ख अपनी माता को तुच्छ जानता है।
- 21निर्बुद्धि को मूढ़ता से आनन्द होता है, परन्तु समझवाला मनुष्य सीधी चाल चलता है।
Cross references
- Isaiah 35:8 यशायाह 35:8और वहां एक सड़क अर्थात् राजमार्ग होगा, उसका नाम पवित्रा मार्ग होगा; कोई अशुद्ध जन उस पर से न चलने पाएगा; वह तो उन्हीं के लिये रहेगा और उस मार्ग पर जो चलेंगे वह चाहे मूर्ख भी हों तौभी कभी न भटकेंगे।
- Proverbs 22:5 नीतिवचन 22:5टेढ़े मनुष्य के मार्ग में कांटे और फन्दे रहते हैं; परन्तु जो अपने प्राणों की रक्षा करता, वह उन से दूर रहता है।
- Proverbs 26:13 नीतिवचन 26:13आलसी कहता है, कि मार्ग में सिंह है, चौक में सिंह है!
- Isaiah 30:21 यशायाह 30:21और जब कभी तुम दहिनी वा बाई ओर मुड़ने लगो, तब तुम्हारे पीछे से यह वचन तुम्हारे कानों में पड़ेगा, मार्ग यही है, इसी पर चलो।
- Proverbs 22:13 नीतिवचन 22:13आलसी कहता है, बाहर तो सिंह होगा! मैं चौक के बीच घात किया जाऊंगा।
- Numbers 14:1–3 गिनती 14:1–3तब सारी मण्डली चिल्ला उठी; और रात भर वे लोग रोते ही रहे। और सब इस्त्राएली मूसा और हारून पर बुड़बुड़ाने लगे; और सारी मण्डली उस ने कहने लगी, कि भला होता कि हम मि ही में मर जाते! वा इस जंगल ही में मर जाते! और यहोवा हम को उस देश में ले जाकर क्यों तलवार से मरवाना चाहता है? हमारी स्त्रियां और बालबच्चे तो लूट में चलें जाएंगे; क्या हमारे लिये अच्छा नहीं कि हम मि देश को लौट जाएं?
- Psalm 27:11 भजन संहिता 27:11हे यहोवा, अपने मार्ग में मेरी अगुवाई कर, और मेरे द्रोहियों के कारण मुण् को चौरस रास्ते पर ले चल।
- Proverbs 8:9 नीतिवचन 8:9समझवाले के लिये वे सब सहज, और ज्ञान के प्राप्त करनेवालों के लिये अति सीधी हैं।
- Proverbs 3:6 नीतिवचन 3:6उसी को स्मरण करके सब काम करना, तब वे तेरे लिये सीधा मार्ग निकालेगा।
- Psalm 5:8 भजन संहिता 5:8हे यहोवा, मेरे शत्रुओं के कारण अपने धर्म के मार्ग में मेरी अगुवाई कर; मेरे आगे आगे अपने सीधे मार्ग को दिखा।
- Psalm 25:12 भजन संहिता 25:12वह कौन है जो यहोवा का भय मानता है? यहोवा उसको उसी मार्ग पर जिस से वह प्रसन्न होता है चलाएगा।
- Psalm 25:8–9 भजन संहिता 25:8–9यहोवा भला और सीधा है; इसलिये वह पापियों को अपना मार्ग दिखलाएगा। वह नम्र लोगों को न्याय की शिक्षा देता, हां वह नम्र लोगों को अपना मार्ग दिखलाएगा।