Proverbs · chapter 21 · verse 19
Proverbs 21:19 in Hindi
झगड़ालू और चिढ़नेवाली पत्नी के संग रहने से जंगल में रहना उत्तम है।
Jhagadaaloo aur chidhanevaalee patnee ke sang rahane se jangal mem rahanaa uttam hai.
Proverbs 21:19 in English
- King James Version (KJV)
- [It is] better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
- World English Bible (WEB)
- It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.
- American Standard Version (ASV)
- It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.
- Bible in Basic English (BBE)
- It is better to be living in a waste land, than with a bitter-tongued and angry woman.
- Darby Translation (DBY)
- It is better to dwell in a desert land. than with a contentious and irritable woman.
- Webster's Bible (WBS)
- [It is] better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Better to dwell in a wilderness land, Than [with] a woman of contentions and anger.
Read in context
- 17जो रागरंग से प्रीति रखता है, वह कंगाल होता है; और दो दाखमधु पीने और तेल लगाने से प्रीति रखता है, वह धनी नहीं होता।
- 18दुष्ट जन धर्मी की छुडौती ठहरता है, और विश्वासघाती सीधे लोगों की सन्ती दण्ड भोगते हैं।
- 19झगड़ालू और चिढ़नेवाली पत्नी के संग रहने से जंगल में रहना उत्तम है।
- 20बुद्धिमान के घर में उत्तम धन और तेल पाए जाते हैं, परन्तु मूर्ख उनको उड़ा डालता है।
- 21जो धर्म और कृपा का पीछा पकड़ता है, वह जीवन, धर्म और महिमा भी पाता है।
Cross references
- Proverbs 21:9 नीतिवचन 21:9लम्बे- चौड़े घर में झगड़ालू पत्नी के संग रहने से छत के कोने पर रहना उत्तम है।
- Psalm 55:6–7 भजन संहिता 55:6–7और मैं ने कहा, भला होता कि मेरे कबूतर के से पंख होते तो मैं उड़ जाता और विश्राम पाता! देखो, फिर तो मैं उड़ते उड़ते दूर निकल जाता और जंगल में बसेरा लेता,
- Psalm 120:5–6 भजन संहिता 120:5–6हाय, हाय, क्योंकि मुझे मेशेक में परदेशी होकर रहना पड़ा और केदार के तम्बुओं में बसना पड़ा है! बहुत काल से मुझ को मेल के बैरियों के साथ बसना पड़ा है।
- Jeremiah 9:2 यिर्मयाह 9:2भला होता कि मुझे जंगल में बटोहियों का कोई टिकाब मिलता कि मैं अपने लोगों को छोड़कर वहीं चला जाता! क्योंकि वे सब व्यभिचारी हैं, वे विश्वासघातियों का समाज हैं।