Proverbs · chapter 25 · verse 21

Proverbs 25:21 in Hindi

यदि तेरा बैरी भूखा हो तो उसको रोटी खिलाना; और यदि वह प्यासा हो तो उसे पानी पिलाना;

Yadi teraa bairee bhookhaa ho to usako rotee khilaanaa; aur yadi vah pyaasaa ho to use paanee pilaanaa;

नीतिवचन 25:21 · BSI

Proverbs 25:21 in English

King James Version (KJV): If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
World English Bible (WEB): If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink;
American Standard Version (ASV): If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:
Bible in Basic English (BBE): If your hater is in need of food, give him bread; and if he is in need of drink, give him water:
Darby Translation (DBY): If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
Webster's Bible (WBS): If thy enemy shall hunger, give him bread to eat; and if he shall thirst, give him water to drink:
Young's Literal Translation (YLT): If he who is hating thee doth hunger, cause him to eat bread, And if he thirst, cause him to drink water.

19विपत्ति के समय विश्वासघाती का भरोसा टूटे हुए दांत वा उखड़े पांव के समान है।
20जैसा जाड़े के दिनों में किसी का वस्त्रा उतारना वा सज्जी पर सिरका डालना होता है, वैसा ही उदास मनवाले के साम्हने गीत गाना होता है।
21यदि तेरा बैरी भूखा हो तो उसको रोटी खिलाना; और यदि वह प्यासा हो तो उसे पानी पिलाना;
22क्योंकि इस रीति तू उसके सिर पर अंगारे डालेगा, और यहोवा तुझे इसका फल देगा।
23जैसे उत्तरीय वायु वर्षा को लाती है, वैसे ही चुगली करने से मुख पर क्रोध छा जाता है।