Proverbs · chapter 25 · verse 23
Proverbs 25:23 in Hindi
जैसे उत्तरीय वायु वर्षा को लाती है, वैसे ही चुगली करने से मुख पर क्रोध छा जाता है।
Jaise uttareey vaayu varshaa ko laatee hai, vaise hee chugalee karane se mukh par krodh chhaa jaataa hai.
Proverbs 25:23 in English
- King James Version (KJV)
- The north wind driveth away rain: so [doth] an angry countenance a backbiting tongue.
- World English Bible (WEB)
- The north wind produces rain; so a backbiting tongue brings an angry face.
- American Standard Version (ASV)
- The north wind bringeth forth rain; So doth a backbiting tongue an angry countenance.
- Bible in Basic English (BBE)
- As the north wind gives birth to rain, so is an angry face caused by a tongue saying evil secretly.
- Darby Translation (DBY)
- The north wind bringeth forth rain, and the angry countenance a backbiting tongue.
- Webster's Bible (WBS)
- The north wind driveth away rain: so [doth] an angry countenance a backbiting tongue.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A north wind bringeth forth rain, And a secret tongue — indignant faces.
Read in context
- 21यदि तेरा बैरी भूखा हो तो उसको रोटी खिलाना; और यदि वह प्यासा हो तो उसे पानी पिलाना;
- 22क्योंकि इस रीति तू उसके सिर पर अंगारे डालेगा, और यहोवा तुझे इसका फल देगा।
- 23जैसे उत्तरीय वायु वर्षा को लाती है, वैसे ही चुगली करने से मुख पर क्रोध छा जाता है।
- 24लम्बे चौड़े घर में झगड़ालू पत्नी के संग रहने से छत के कोने पर रहना उत्तम है।
- 25जैसा थके मान्दे के प्राणों के लिये ठण्डा पानी होता है, वैसा ही दूर देश से आया हुआ शुभ समाचार भी होता है।
Cross references
- Proverbs 26:20 नीतिवचन 26:20जैसे लकड़ी न होने से आग बुझती है, उसी प्रकार जहां कानाफूसी करनेवाला नहीं वहां झगड़ा मिट जाता है।
- Job 37:22 अय्यूब 37:22उत्तर दिशा से सुनहली ज्योति आती है ईश्वर भययोग्य तेज से आभूषित है।
- 2 Corinthians 12:20 2 कुरिन्थियों 12:20क्योंकि मुझे डर है, कहीं ऐसा न हो, कि मैं आकर जैसे चाहता हूं, वैसे तुम्हें न पाऊं; और मुझे भी जैसा तुम नहीं चाहते वैसा ही पाओ, कि तुम में झगड़ा, डाह, क्रोध, विराध, ईर्ष्या, चुगली, अभिमान और बखेड़े हों।
- Romans 1:30 रोमियों 1:30बदनाम करनेवाले, परमेश्वर के देखने में घृणित, औरों का अनादर करनेवाले, अभिमानी, डींगमार, बुरी बुरी बातों के बनानेवाले, माता पिता की आज्ञा न माननेवाले।
- Psalm 15:3 भजन संहिता 15:3जो अपनी जीभ से निन्दा नहीं करता, और न अपने मित्रा की बुराई करता, और न अपने पड़ोसी की निन्दा सुनता है;
- Psalm 101:5 भजन संहिता 101:5जो छिपकर अपने पड़ोसी की चुगली खाए, उसको मैं सत्यानाश करूंगा; जिसकी आंखें चढ़ी हों और जिसका मन घमण्डी है, उसकी मैं न सहूंगा।।