Proverbs · chapter 26 · verse 18
Proverbs 26:18 in Hindi
जैसा एक पागल जो जंगली लकड़ियां और मृत्यु के तीर फेंकता है,
Jaisaa ek paagal jo jangalee lakadiyaam aur mrutyu ke teer phenkataa hai,
Proverbs 26:18 in English
- King James Version (KJV)
- As a mad [man] who casteth firebrands, arrows, and death,
- World English Bible (WEB)
- Like a madman who shoots torches, arrows, and death,
- American Standard Version (ASV)
- As a madman who casteth firebrands, Arrows, and death,
- Bible in Basic English (BBE)
- As one who is off his head sends about flaming sticks and arrows of death,
- Darby Translation (DBY)
- As a madman who casteth firebrands, arrows, and death,
- Webster's Bible (WBS)
- As a mad [man] who casteth fire-brands, arrows, and death,
- Young's Literal Translation (YLT)
- As [one] pretending to be feeble, Who is casting sparks, arrows, and death,
Read in context
- 16आलसी अपने को ठीक उत्तर देनेवाले सात मनुष्यों से भी अधिक बुद्धिमान समझता है।
- 17जो मार्ग पर चलते हुए पराये झगड़े में विघ्न डालता है, सो वह उसके समान है, जो कुत्ते को कानों से पकड़ता है।
- 18जैसा एक पागल जो जंगली लकड़ियां और मृत्यु के तीर फेंकता है,
- 19वैसा ही वह भी होता है जो अपने पड़ोसी को धोखा देकर कहता है, कि मैं तो ठट्ठा कर रहा था।
- 20जैसे लकड़ी न होने से आग बुझती है, उसी प्रकार जहां कानाफूसी करनेवाला नहीं वहां झगड़ा मिट जाता है।
Cross references
- Proverbs 25:18 नीतिवचन 25:18जो किसी के विरूद्ध झूठी साक्षी देता है, वह मानो हथौड़ा और तलवार और पैना तीर है।
- Isaiah 50:11 यशायाह 50:11देखो, तुम सब जो आग जलाते और अग्निबाणों को कमर में बान्धते हो! तुम सब अपनी जलाई हुई आग में और अपने जलाए हुए अग्निबाणों के बीच आप ही चलो। तुम्हारी यह दशा मेरी ही ओर से होगी, तुम सन्ताप में पड़े रहोगे।।
- Proverbs 7:23 नीतिवचन 7:23अन्त में उस जवान का कलेजा तीर से बेधा जाएगा; वह उस चिड़िया के समान है जो फन्दे की ओर वेग से उड़े और न जानती हो कि उस में मेरे प्राण जाएंगे।।
- Genesis 49:23 उत्पत्ति 49:23धनुर्धारियों ने उसको खेदित किया, और उस पर तीर मारे, और उसके पीछे पड़े हैं।।