Proverbs · chapter 26 · verse 23
Proverbs 26:23 in Hindi
जैसा कोई चान्दी का पानी चढ़ाया हुअ मिट्टी का बर्तन हो, वैसा ही बुरे मनवाले के प्रेम भरे वचन होते हैं।
Jaisaa koee chaandee kaa paanee chadhaayaa hua mittee kaa bartan ho, vaisaa hee bure manavaale ke prem bhare vachan hote hain.
Proverbs 26:23 in English
- King James Version (KJV)
- Burning lips and a wicked heart [are like] a potsherd covered with silver dross.
- World English Bible (WEB)
- Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.
- American Standard Version (ASV)
- Fervent lips and a wicked heart Are [like] an earthen vessel overlaid with silver dross.
- Bible in Basic English (BBE)
- Smooth lips and an evil heart are like a vessel of earth plated with silver waste.
- Darby Translation (DBY)
- Ardent lips, and a wicked heart, are [as] an earthen vessel overlaid with silver dross.
- Webster's Bible (WBS)
- Burning lips and a wicked heart [are like] a potsherd covered with silver dross.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Silver of dross spread over potsherd, [Are] burning lips and an evil heart.
Read in context
- 21जैसा अंगारों में कोयला और आग में लकड़ी होती है, वैसा ही झगड़े के बढ़ाने के लिये झगडालू होता है।
- 22कानाफूसी करनेवाले के वचन, स्वादिष्ट भोजन के समान भीतर उतर जाते हैं।
- 23जैसा कोई चान्दी का पानी चढ़ाया हुअ मिट्टी का बर्तन हो, वैसा ही बुरे मनवाले के प्रेम भरे वचन होते हैं।
- 24जो बैरी बात से तो अपने को भोला बनाता है, परन्तु अपने भीतर छल रखता है,
- 25उसकी मीठी- मीठी बात प्रतीति न करना, क्योंकि उसके मन में सात घिनौनी वस्तुएं रहती हैं;
Cross references
- Luke 22:47–48 लूका 22:47–48वह यह कह ही रहा था, कि देखो एक भीड़ आई, और उन बारहों में से एक जिस का नाम यहूदा था उनके आगे आगे आ रहा था, वह यीशु के पास आया, कि उसका चूमा ले। यीशु ने उस से कहा, हे यहूदा, क्या तू चूमा लेकर मनुष्य के पुत्रा को पकड़वाता है?
- Luke 11:39 लूका 11:39प्रभु ने उस से कहा, हे फरीसियों, तुम कटोरे और थाली को ऊपर ऊपर तो मांजते हो, परन्तु तुम्हारे भीतर अन्धेर और दुष्टता भरी है।
- Proverbs 10:18 नीतिवचन 10:18जो बैर को छिपा रखता है, वह झूठ बोलता है, और जो अपवाद फैलाता है, वह मूर्ख है।
- Ezekiel 33:31 यहेजकेल 33:31वे प्रजा की नाईं तेरे पास आते और मेरी प्रजा बन कर तेरे साम्हने बैठ कर तेरे वचन सुनते हैं, परन्तु वे उन पर चलते नहीं; मुंह से तो वे बहुत प्रेम दिखाते हैं, परन्तु उनका मन लालच ही में लगा रहता है।
- Proverbs 25:4 नीतिवचन 25:4चान्दी में से मैल दूर करने पर सुनार के लिये एक पात्रा हो जाता है।
- Matthew 23:27 मत्ती 23:27हे कपटी शास्त्रियों, और फरीसियों, तुम पर हाय; तुम चूना फिरी हुई कब्रों के समान हो जो ऊपर से तो सुन्दर दिखाई देती हैं, परन्तु भीतर मुर्दों की हडि्डयों और सब प्रकार की मलिनता से भरी हैं।
- 2 Samuel 20:9–10 2 शमूएल 20:9–10तो योआब ने अमासा से पूछा, हे मेरे भाई, क्या तू कुशल से है? तब योआब ने अपना दाहिना हाथ बढ़ाकर अमासा को चूमने के लिये उसकी दाढ़ी पकड़ी। परन्तु अमासा ने उस तलवार की कुछ चिन्ता न की जो याआब के हाथ में थी; और उस ने उसे अमासा के पेट में भोंक दी, जिस से उसकी अन्तड़ियां निकलकर धरती पर गिर पड़ी, और उस ने उसको दूसरी बार न मारा; और वह मर गया। तब योआब और उसका भाई अबीशै बिक्री के पुत्रा शेबा का पीछा करने को चले।