Proverbs · chapter 29 · verse 11
Proverbs 29:11 in Hindi
मूर्ख अपने सारे मन की बात खोल देता है, परन्तु बुद्धिमान अपने मन को रोकता, और शान्त कर देता है।
Moorkh apane saare man kee baat khol detaa hai, parantu buddhimaan apane man ko rokataa, aur shaant kar detaa hai.
Proverbs 29:11 in English
- King James Version (KJV)
- A fool uttereth all his mind: but a wise [man] keepeth it in till afterwards.
- World English Bible (WEB)
- A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.
- American Standard Version (ASV)
- A fool uttereth all his anger; But a wise man keepeth it back and stilleth it.
- Bible in Basic English (BBE)
- A foolish man lets out all his wrath, but a wise man keeps it back quietly.
- Darby Translation (DBY)
- A fool uttereth all his mind; but a wise [man] keepeth it back.
- Webster's Bible (WBS)
- A fool uttereth all his mind: but a wise [man] keepeth it in till afterwards.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A fool bringeth out all his mind, And the wise till afterwards restraineth it.
Read in context
- 9जब बुद्धिमान मूढ़ के साथ वादविवाद करता है, तब वह मूढ़ क्रोधित होता और ठट्ठा करता है, और वहां शान्ति नहीं रहती।
- 10हत्यारे लोग खरे पुरूष से बैर रखते हैं, और सीधे लोगों के प्राण की खोज करते हैं।
- 11मूर्ख अपने सारे मन की बात खोल देता है, परन्तु बुद्धिमान अपने मन को रोकता, और शान्त कर देता है।
- 12जब हाकिम झूठी बात की ओर कान लगाता है, तब उसके सब सेवक दुष्ट हो जाते हैं।
- 13निर्धन और अन्धेर करनेवाला पुरूष एक समान है; और यहोवा दोनों की आंखों में ज्योति देता है।
Cross references
- Proverbs 19:11 नीतिवचन 19:11जो मनुष्य बुद्धि से चलता है वह विलम्ब से क्रोध करता है, और अपराध को झुलाना उसको सोहता है।
- Proverbs 12:16 नीतिवचन 12:16मूढ़ की रिस उसी दिन प्रगट हो जाती है, परन्तु चतुर अपमान को छिपा रखता है।
- Micah 7:5 मीका 7:5मित्रा पर विश्वास मत करो, परममित्रा पर भी भरोसा मत रखो; वरन अपनी अर्द्धागिन से भी संभलकर बोलना।
- Amos 5:13 आमोस 5:13इस कारण जो बुद्धिमान् हो, वह ऐसे समय चुपका रहे, क्योंकि समय बुरा है।।
- Proverbs 12:23 नीतिवचन 12:23चतुर मनुष्य ज्ञान को प्रगट नहीं करता है, परन्तु मूढ़ अपने मन की मूढ़ता ऊंचे शब्द से प्रचार करता है।
- Judges 16:17 न्यायियों 16:17तब उस ने अपने मन का सारा भेद खोलकर उस से कहा, मेरे सिर पर छुरा कभी नहीं फिरा, क्योंकि मैं मां के पेट ही से परमेश्वर का नाजीर हूं, यदि मैं मूड़ा जाऊं, तो मेरा बल इतना घट जाएगा, कि मैं साधारण मनुष्य सा हो जाऊंगा।
- Proverbs 14:33 नीतिवचन 14:33समझवाले के मन में बुद्धि वास किए रहती है, परन्तु मूर्खों के अन्त:काल में जो कुछ है वह प्रगट हो जाता है।