Proverbs · chapter 30 · verse 32

Proverbs 30:32 in Hindi

यदि तू ने अपनी बढ़ाई करने की मूढ़ता की, वा कोई बुरी युक्ति बान्धी हो, तो अपने मुंह पर हाथ धर।

Yadi too ne apanee badhaaee karane kee moodhataa kee, vaa koee buree yukti baandhee ho, to apane munh par haath dhar.

नीतिवचन 30:32 · BSI

Proverbs 30:32 in English

King James Version (KJV): If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] thine hand upon thy mouth.
World English Bible (WEB): “If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth.
American Standard Version (ASV): If thou hast done foolishly in lifting up thyself, Or if thou hast thought evil, [Lay] thy hand upon thy mouth.
Bible in Basic English (BBE): If you have done foolishly in lifting yourself up, or if you have had evil designs, put your hand over your mouth.
Darby Translation (DBY): If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] the hand upon thy mouth.
Webster's Bible (WBS): If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] thy hand upon thy mouth.
Young's Literal Translation (YLT): If thou hast been foolish in lifting up thyself, And if thou hast devised evil — hand to mouth!

30सिंह जो सब पशुओं में पराक्रमी हैं, और किसी के डर से नहीं हटता;
31शिकारी कुत्ता और बकरा, और अपनी सेना समेत राजा।
32यदि तू ने अपनी बढ़ाई करने की मूढ़ता की, वा कोई बुरी युक्ति बान्धी हो, तो अपने मुंह पर हाथ धर।
33क्योंकि जैसे दूध के मथने से मक्खन और नाक के मरोड़ने से लोहू निकलता है, वैसे ही क्रोध के भड़काने से झगड़ा उत्पन्न होता है।।