Proverbs · chapter 30 · verse 30
Proverbs 30:30 in Hindi
सिंह जो सब पशुओं में पराक्रमी हैं, और किसी के डर से नहीं हटता;
Sinh jo sab pashuom mem paraakramee haim, aur kisee ke dar se naheem hatataa;
Proverbs 30:30 in English
- King James Version (KJV)
- A lion [which is] strongest among beasts, and turneth not away for any;
- World English Bible (WEB)
- The lion, which is mightiest among animals, and doesn’t turn away for any;
- American Standard Version (ASV)
- The lion, which is mightiest among beasts, And turneth not away for any;
- Bible in Basic English (BBE)
- The lion, which is strongest among beasts, not turning from his way for any;
- Darby Translation (DBY)
- The lion, mighty among beasts, which turneth not away for any;
- Webster's Bible (WBS)
- A lion, [which is] strongest among beasts, and turneth not away for any;
- Young's Literal Translation (YLT)
- An old lion — mighty among beasts, That turneth not back from the face of any,
Read in context
- 28और छिपकली हाथ से पकड़ी तो जाती है, तौभी राजभवनों में रहती है।।
- 29तीन सुन्दर चलनेवाले प्राणी हैं; वरन चार हैं, जिन की चाल सुन्दर है:
- 30सिंह जो सब पशुओं में पराक्रमी हैं, और किसी के डर से नहीं हटता;
- 31शिकारी कुत्ता और बकरा, और अपनी सेना समेत राजा।
- 32यदि तू ने अपनी बढ़ाई करने की मूढ़ता की, वा कोई बुरी युक्ति बान्धी हो, तो अपने मुंह पर हाथ धर।
Cross references
- Judges 14:18 न्यायियों 14:18तब सातवें दिन सूर्य डूबने न पाया कि उस नगर के मनुष्यों ने शिमशोन से कहा, मधु से अधिक क्या मीठा? और सिंह से अधिक क्या बलवन्त है? उस ने उन से कहा, यदि तुम मेरी कलोर को हल में न जोतते, तो मेरी पहेली को कभी न बूझते।।
- Numbers 23:24 गिनती 23:24सुन, वह दल सिंहनी की नाई उठेगा, और सिंह की नाई खड़ा होगा; वह जब तक अहेर को न खा ले, और मरे हुओं के लोहू को न पी ले, तब तक न लेटेगा।।