Proverbs · chapter 5 · verse 17
Proverbs 5:17 in Hindi
यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग औरों के लिये न हो।
Yah keval tere hee liye rahe, aur tere sang aurom ke liye na ho.
Proverbs 5:17 in English
- King James Version (KJV)
- Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
- World English Bible (WEB)
- Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
- American Standard Version (ASV)
- Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let them be for yourself only, not for other men with you.
- Darby Translation (DBY)
- Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
- Webster's Bible (WBS)
- Let them be only thy own, and not for strangers with thee.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.
Read in context
- 15तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कूंए से सोते का जल पिया करना।
- 16क्या तेरे सोतों का पानी सड़क में, और तेरे जल की धारा चौकों में बह जाने पाए?
- 17यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग औरों के लिये न हो।
- 18तेरा सोता धन्य रहे; और अपनी जवानी की पत्नी के साथ आनन्दित रह,
- 19प्रिय हरिणी वा सुन्दर सांभरनी के समान उसके स्तन सर्वदा तुझे संतुष्ट रखे, और उसी का प्रेम नित्य तुझे आकर्षित करता रहे।