Proverbs · chapter 5 · verse 15
Proverbs 5:15 in Hindi
तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कूंए से सोते का जल पिया करना।
Too apane hee kund se paanee, aur apane hee koone se sote kaa jal piyaa karanaa.
Proverbs 5:15 in English
- King James Version (KJV)
- Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
- World English Bible (WEB)
- Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
- American Standard Version (ASV)
- Drink waters out of thine own cistern, And running waters out of thine own well.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let water from your store and not that of others be your drink, and running water from your fountain.
- Darby Translation (DBY)
- Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
- Webster's Bible (WBS)
- Drink waters out of thy own cistern, and running waters out of thy own well.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Drink waters out of thine own cistern, Even flowing ones out of thine own well.
Read in context
- 13मैं ने अपने गुरूओं की बातें न मानी और अपने सिखानेवालों की ओर ध्यान न लगाया।
- 14मैं सभा और मण्डली के बीच में प्राय: सब बुराइयों में जा पड़ा।।
- 15तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कूंए से सोते का जल पिया करना।
- 16क्या तेरे सोतों का पानी सड़क में, और तेरे जल की धारा चौकों में बह जाने पाए?
- 17यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग औरों के लिये न हो।
Cross references
- 1 Corinthians 7:2–5 1 कुरिन्थियों 7:2–5परन्तु व्यभिचार के डर से हर एक पुरूष की पत्नी, और हर एक सत्री का पति हो। पति अपनी पत्नी का हक्क पूरा करे; और वैसे ही पत्नी भी अपने पति का। पत्नी को अपनी देह पर अधिकार नहीं पर उसके पति का अधिकार है; वैसे ही पति को भी अपनी देह पर अधिकार नहीं, परन्तु पत्नी को। तुम एक दूसरे से अलग न रहो; परन्तु केवल कुछ समय तक आपस की सम्मति से कि प्रार्थना के लिये अवकाश मिले, और फिर एक साथ रहो, ऐसा न हो, कि तुम्हारे असंयम के कारण शैतान तुम्हें परखे।
- Hebrews 13:4 इब्रानियों 13:4विवाह सब में आदर की बात समझी जाए, और बिछौना निष्कलंक रहे; क्योंकि परमेश्वर व्यभिचारियों, और परस्त्रीगामियों का न्याय करेगा।
- Proverbs 5:18–19 नीतिवचन 5:18–19तेरा सोता धन्य रहे; और अपनी जवानी की पत्नी के साथ आनन्दित रह, प्रिय हरिणी वा सुन्दर सांभरनी के समान उसके स्तन सर्वदा तुझे संतुष्ट रखे, और उसी का प्रेम नित्य तुझे आकर्षित करता रहे।