Proverbs · chapter 6 · verse 2

Proverbs 6:2 in Hindi

तो तू अपने ही मूंह के वचनों से फंसा, और अपने ही मुंह की बातों से पकड़ा गया।

To too apane hee moonh ke vachanom se phansaa, aur apane hee munh kee baatom se pakadaa gayaa.

नीतिवचन 6:2 · BSI

Proverbs 6:2 in English

King James Version (KJV): Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
World English Bible (WEB): you are trapped by the words of your mouth; you are ensnared with the words of your mouth.
American Standard Version (ASV): Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.
Bible in Basic English (BBE): You are taken as in a net by the words of your mouth, the sayings of your lips have overcome you.
Darby Translation (DBY): thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Webster's Bible (WBS): Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Young's Literal Translation (YLT): Hast been snared with sayings of thy mouth, Hast been captured with sayings of thy mouth,

1हे मरे पुत्रा, यदि तू अपने पड़ोसी का उत्तरदायी हुआ हो, अथवा परदेशी के लिये हाथ पर हाथ मार कर उत्तरदायी हुआ हो,
2तो तू अपने ही मूंह के वचनों से फंसा, और अपने ही मुंह की बातों से पकड़ा गया।
3इसलिये हे मेरे पुत्रा, एक काम कर, अर्थात् तू जो अपने पड़ोसी के हाथ में पड़ चुका है, तो जा, उसको साष्टांग प्रणाम करके मना ले।
4तू ने तो अपनी आखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दे;