Proverbs · chapter 6 · verse 4

Proverbs 6:4 in Hindi

तू ने तो अपनी आखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दे;

Too ne to apanee aakhom mem neend, aur na apanee palakom mem jhapakee aane de;

नीतिवचन 6:4 · BSI

Proverbs 6:4 in English

King James Version (KJV): Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
World English Bible (WEB): Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.
American Standard Version (ASV): Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;
Bible in Basic English (BBE): Give no sleep to your eyes, or rest to them;
Darby Translation (DBY): Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids:
Webster's Bible (WBS): Give not sleep to thy eyes, nor slumber to thy eyelids.
Young's Literal Translation (YLT): Give not sleep to thine eyes, And slumber to thine eyelids,

2तो तू अपने ही मूंह के वचनों से फंसा, और अपने ही मुंह की बातों से पकड़ा गया।
3इसलिये हे मेरे पुत्रा, एक काम कर, अर्थात् तू जो अपने पड़ोसी के हाथ में पड़ चुका है, तो जा, उसको साष्टांग प्रणाम करके मना ले।
4तू ने तो अपनी आखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दे;
5और अपने आप को हरिणी के समान शिकारी के हाथ से, और चिड़िया के समान चिड़िमार के हाथ से छुड़ा।।
6हे आलसी, च्यूंटियों के पास जा; उनके काम पर ध्यान दे, और बुद्धिमान हो।