Proverbs · chapter 7 · verse 6
Proverbs 7:6 in Hindi
मैं ने एक दिन अपने घर की खिड़की से, अर्थात् अपने झरोखे से झांका,
Maim ne ek din apane ghar kee khidakee se, arthaat apane jharokhe se jhaankaa,
Proverbs 7:6 in English
- King James Version (KJV)
- For at the window of my house I looked through my casement,
- World English Bible (WEB)
- For at the window of my house, I looked out through my lattice.
- American Standard Version (ASV)
- For at the window of my house I looked forth through my lattice;
- Bible in Basic English (BBE)
- Looking out from my house, and watching through the window,
- Darby Translation (DBY)
- For at the window of my house, I looked forth through my lattice,
- Webster's Bible (WBS)
- For at the window of my house I looked through my casement,
- Young's Literal Translation (YLT)
- For, at a window of my house, Through my casement I have looked out,
Read in context
- 4बुद्धि से कह कि, तू मेरी बहिन है, और समझ को अपनी साथिन बना;
- 5तब तू पराई स्त्री से बचेगा, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है।।
- 6मैं ने एक दिन अपने घर की खिड़की से, अर्थात् अपने झरोखे से झांका,
- 7तब मैं ने भोले लोगों में से एक निर्बुद्धि जवान को देखा;
- 8वह उस स्त्री के घर के कोने के पास की सड़क पर चला जाता था, और उस ने उसके घर का मार्ग लिया।
Cross references
- Genesis 26:8 उत्पत्ति 26:8जब उसको वहां रहते बहुत दिन बीत गए, तब एक दिन पलिश्तियों के राजा अबीमेलेक ने खिड़की में से झांकके क्या देखा, कि इसहाक अपनी पत्नी रिबका के साथ क्रीड़ा कर रहा है।
- Judges 5:28 न्यायियों 5:28खिड़की में से एक स्त्री झांककर चिल्लाई, सीसरा की माता ने झिलमिली की ओट से पुकारा, कि उसके रथ के आने में इतनी देर क्यों लगी? उसके रथों के पहियों को अबेर क्यों हुई है?
- 2 Samuel 6:16 2 शमूएल 6:16जब यहोवा का सन्दूक दाऊदपुर में आ रहा था, तब शाऊल की बेटी मीकल ने खिड़की में से झांककर दाऊद राजा को यहोवा के सम्मुख नाचते कूदते देखा, और उसे मन ही मन तुच्छ जाना।