Proverbs · chapter 9 · verse 11
Proverbs 9:11 in Hindi
मेरे द्वारा तो तेरी आयु बढ़ेगी, और तेरे जीवन के वर्ष अधिक होंगे।
Mere dvaaraa to teree aayu badhegee, aur tere jeevan ke varsh adhik honge.
Proverbs 9:11 in English
- King James Version (KJV)
- For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
- World English Bible (WEB)
- For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased.
- American Standard Version (ASV)
- For by me thy days shall be multiplied, And the years of thy life shall be increased.
- Bible in Basic English (BBE)
- For by me your days will be increased, and the years of your life will be long.
- Darby Translation (DBY)
- For by me thy days shall be multiplied, and years of life shall be added to thee.
- Webster's Bible (WBS)
- For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
- Young's Literal Translation (YLT)
- For by me do thy days multiply, And added to thee are years of life.
Read in context
- 9बुद्धिमान को शिक्षा दे, वह अधिक बुद्धिमान होगा; धर्मी को चिता दे, वह अपनी विद्या बढ़ाएगा।
- 10यहोवा का भय मानना बुद्धि का आरम्भ है, और परमपवित्रा ईश्वर को जानना ही समझ है।
- 11मेरे द्वारा तो तेरी आयु बढ़ेगी, और तेरे जीवन के वर्ष अधिक होंगे।
- 12यदि तू बुद्धिमान हो, ते बुद्धि का फल तू ही भोगेगा; और यदि तू ठट्ठा करे, तो दण्ड केवल तू ही भोगेगा।।
- 13मूर्खतारूपी स्त्री हौरा मचानेवाली है; वह तो भोली है, और कुछ नहीं जानती।
Cross references
- Proverbs 10:27 नीतिवचन 10:27यहोवा के भय मानने से आयु बढ़ती है, परन्तु दुष्टों का जीवन थोड़े ही दिनों का होता है।
- Proverbs 3:2 नीतिवचन 3:2क्योंकि ऐसा करने से तेरी आयु बढ़ेगी, और तू अधिक कुशल से रहेगा।
- Proverbs 3:16 नीतिवचन 3:16उसके दहिने हाथ में दीर्घायु, और उसके बाएं हाथ में धन और महिमा है।
- Deuteronomy 6:2 व्यवस्थाविवरण 6:2और तू और तेरा बेटा और तेरा पोता यहोवा का भय मानते हुए उसकी उन सब विधियों और आज्ञाओं पर, जो मैं तुझे सुनाता हूं, अपने जीवन भर चलते रहें, जिस से तू बहुत दिन तक बना रहे।