Proverbs · chapter 9 · verse 6
Proverbs 9:6 in Hindi
भोलों का संग छोड़ो, और जीवित रहो, समझ के मार्ग में सीधे चलो।
Bholom kaa sang chhodo, aur jeevit raho, samajh ke maarg mem seedhe chalo.
Proverbs 9:6 in English
- King James Version (KJV)
- Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
- World English Bible (WEB)
- Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding.”
- American Standard Version (ASV)
- Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.
- Bible in Basic English (BBE)
- Give up the simple ones and have life, and go in the way of knowledge.
- Darby Translation (DBY)
- Forsake follies and live, and go in the way of intelligence.
- Webster's Bible (WBS)
- Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Forsake ye, the simple, and live, And be happy in the way of understanding.
Read in context
- 4जो कोई भोला हे वह मुड़कर यहीं आए! और जो निर्बुद्धि है, उस से वह कहती है,
- 5आओ, मेरी रोटी खाओ, और मेरे मसाला मिलाए हुए दाखमधु को पीओ।
- 6भोलों का संग छोड़ो, और जीवित रहो, समझ के मार्ग में सीधे चलो।
- 7जो ठट्ठा करनेवाले को शिक्षा देता है, सो अपमानित होता है, और जो दुष्ट जन को डांटता है वह कलंकित होता है।।
- 8ठट्ठा करनेवाले को न डांट ऐसा न हो कि वह तुझ से बैर रखे, बुद्धिमान को डांट, वह तो तुझ से प्रेम रखेगा।
Cross references
- Proverbs 13:20 नीतिवचन 13:20बुद्धिमानों की संगति कर, तब तू भी बुद्धिमान हो जाएगा, परन्तु मूर्खों का साथी नाश हो जाएगा।
- Proverbs 4:11 नीतिवचन 4:11मैं ने तुझे बुद्धि का मार्ग बताया है; और सीधाई के पथ पर चलाया है।
- Luke 13:24 लूका 13:24उस ने उन से कहा; सकेत द्वार से प्रवेश करने का यत्न करो, क्योंकि मैं तुम से कहता हूं, कि बहुतेरे प्रवेश करना चाहेंगे, और न कर सकेंगे।
- 2 Corinthians 6:17 2 कुरिन्थियों 6:17इसलिये प्रभु कहता है, कि उन के बीच में से निकलो और अलग रहो; और अशुद्ध वस्तु को मत छूओ, तो मैं तुम्हें ग्रहण करूंगा।
- Revelation 18:4 प्रकाशितवाक्य 18:4फिर मैं ने स्वर्ग से किसी और का शब्द सुना, कि हे मेरे लोगों, उस में से निकल आओ; कि तुम उसके पापों में भागी न हो, और उस की विपत्तियों में से कोई तुम पर आ न पड़े।
- Acts 2:40 प्रेरितों के काम 2:40उस ने बहुत ओर बातों में भी गवाही दे देकर समझाया कि अपने आप को इस टेढ़ी जाति से बचाओ।
- Psalm 26:4–6 भजन संहिता 26:4–6मैं निकम्मी चाल चलनेवालों के संग नहीं बैठा, और न मैं कपटियों के साथ कहीं जाऊंगा; मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा रखता हूं, और दुष्टों के संग न बैठूंगा।। मैं अपने हाथों को निर्दोषता के जल से धोऊंगा, तब हे यहोवा मैं तेरी वेदी की प्रदक्षिणा करूंगा,
- Psalm 45:10 भजन संहिता 45:10हे राजकुमारी सुन, और कान लगाकर ध्यान दे; अपने लोगों और अपने पिता के घर को भूल जा;
- Proverbs 9:11 नीतिवचन 9:11मेरे द्वारा तो तेरी आयु बढ़ेगी, और तेरे जीवन के वर्ष अधिक होंगे।
- Psalm 119:115 भजन संहिता 119:115हे कुकर्मियों, मुझ से दूर हो जाओ, कि मैं अपने परमेश्वर की आज्ञाओं को पकड़े रहूं।
- Matthew 7:13–14 मत्ती 7:13–14क्योंकि सकेत है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है, और थोड़े हैं जो उसे पाते हैं।। क्योंकि सकेत है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है, और थोड़े हैं जो उसे पाते हैं।
- Proverbs 4:14–15 नीतिवचन 4:14–15दुष्टों की बाट में पांव न धरना, और न बुरे लोगों के मार्ग पर चलना। उसे छोड़ दे, उसके पास से भी न चल, उसके निकट से मुड़कर आगे बढ़ जा।