Psalms · chapter 109 · verse 1
Psalm 109:1 in Hindi
हे परमेश्वर तू जिसकी मैं स्तुति करता हूं, चुप न रह।
He parameshvar too jisakee maim stuti karataa hoom, chup na rah.
Psalm 109:1 in English
- King James Version (KJV)
- To the chief Musician, A Psalm of David. Hold not thy peace, O God of my praise;
- World English Bible (WEB)
- For the Chief Musician. A Psalm by David. God of my praise, don’t remain silent,
- American Standard Version (ASV)
- For the Chief Musician. A Psalm of David. Hold not thy peace, O God of my praise;
- Bible in Basic English (BBE)
- To the chief music-maker. Of David. A Psalm. God of my praise, let my prayer be answered;
- Darby Translation (DBY)
- To the chief Musician. Of David. A Psalm. O God of my praise, be not silent:
- Webster's Bible (WBS)
- To the chief Musician, A Psalm of David. Hold not thy peace, O God of my praise;
- Young's Literal Translation (YLT)
- To the Overseer. — A Psalm of David. O God of my praise, be not silent,
Read in context
- 1हे परमेश्वर तू जिसकी मैं स्तुति करता हूं, चुप न रह।
- 2क्योंकि दुष्ट और कपटी मनुष्यों ने मेरे विरूद्ध मुंह खोला है, वे मेरे विषय में झूठ बोलते हैं।
- 3और उन्हों ने बैर के वचनों से मुझे चारों ओर घेर लिया है, और व्यर्थ मुझ से लड़ते हैं।
Cross references
- Psalm 83:1 भजन संहिता 83:1हे परमेश्वर मौन न रह; हे ईश्वर चुप न रह, और न शांत रह!
- Psalm 28:1 भजन संहिता 28:1हे यहोवा, मैं तुझी को पुकारूंगा; हे मेरी चट्टान, मेरी सुनी अनसुनी न कर, ऐसा न हो कि तेरे चुप रहने से मैं कब्र में पड़े हुओं के समान हो जाऊं जो पाताल में चले जाते हैं।
- Deuteronomy 10:21 व्यवस्थाविवरण 10:21वही तुम्हारी स्तुति के योग्य है; और वही तेरा परमेश्वर है, जिस ने तेरे साथ वे बड़े महत्व के और भयानक काम किए हैं, जिन्हें तू ने अपनी आंखों से देखा है।
- Psalm 35:22–23 भजन संहिता 35:22–23हे यहोवा, तू ने तो देखा है; चुप न रह! हे प्रभु, मुझ से दूर न रह! उठ, मेरे न्याय के लिये जाग, हे मेरे परमेश्वर, हे मेरे प्रभु, मेरे मुक मा निपटाने के लिये आ!
- Exodus 15:2 निर्गमन 15:2यहोवा मेरा बल और भजन का विषय है, और वही मेरा उद्धार भी ठहरा है; मेरा ईश्वर वही है, मैं उसी की स्तुति करूंगा, (मैं उसके लिये निवासस्थान बनाऊंगा ), मेरे पूर्वजों का परमेश्वर वही है, मैं उसको सराहूंगा।।
- Isaiah 42:14 यशायाह 42:14बहुत काल से तो मैं चुप रहा और मौन साधे अपने को रोकता रहा; परन्तु अब जच्चा की नाईं चिल्लाऊंगा मैं हांफ हांफकर सांस भरूंगा।
- Jeremiah 17:14 यिर्मयाह 17:14हे यहोवा मुझे चंगा कर, तब मैं चंगा हो जाऊंगा; मुझे बचा, तब मैं बच जाऊंगा; क्योंकि मैं तेरी ही स्तुति करता हूँ।
- Psalm 118:28 भजन संहिता 118:28हे यहोवा, तू मेरा ईश्वर है, मैं तेरा धन्यवाद करूंगा; तू मेरा परमेश्वर है, मैं तुझ को सराहूंगा।।