Psalms · chapter 109 · verse 19

Psalm 109:19 in Hindi

वह उसके लिये ओढ़ने का काम दे, और फेंटे की नाईं उसकी कटि में नित्य कसा रहे।।

Vah usake liye odhane kaa kaam de, aur phente kee naaeem usakee kati mem nity kasaa rahe..

भजन संहिता 109:19 · BSI

Psalm 109:19 in English

King James Version (KJV): Let it be unto him as the garment [which] covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
World English Bible (WEB): Let it be to him as the clothing with which he covers himself, for the belt that is always around him.
American Standard Version (ASV): Let it be unto him as the raiment wherewith he covereth himself, And for the girdle wherewith he is girded continually.
Bible in Basic English (BBE): Let it be to him as a robe which he puts on, let it be like a band which is round him at all times.
Darby Translation (DBY): Let it be unto him as a garment with which he covereth himself, and for a girdle wherewith he is constantly girded.
Webster's Bible (WBS): Let it be to him as the garment [which] covereth him, and for a girdle with which he is girded continually.
Young's Literal Translation (YLT): It is to him as apparel — he covereth himself, And for a continual girdle he girdeth it on.

17वह शाप देने में प्रीति रखता था, और शाप उस पर आ पड़ा; वह आशीर्वाद देने से प्रसन्न न होता था, सो आर्शीवाद उस से दूर रहा।
18वह शाप देना वस्त्रा की नाई पहिनता था, और वह उसके पेट में जल की नाई और उसकी हडि्डयों में तेल की नाई समा गया।
19वह उसके लिये ओढ़ने का काम दे, और फेंटे की नाईं उसकी कटि में नित्य कसा रहे।।
20यहोवा की ओर से मेरे विरोधियों को, और मेरे विरूद्ध बुरा कहनेवालों को यही बदला मिले!
21परन्तु मुझ से हे यहोवा प्रभु, तू अपने नाम के निमित्त बर्ताव कर; तेरी करूणा तो बड़ी है, सो तू मुझे छुटकारा दे!