Psalms · chapter 109 · verse 31
Psalm 109:31 in Hindi
क्योंकि वह दरिद्र की दहिनी ओर खड़ा रहेगा, कि उसको घात करनेवाले न्यायियों से बचाए।।
Kyonki vah daridr kee dahinee or khadaa rahegaa, ki usako ghaat karanevaale nyaayiyom se bachaae..
Psalm 109:31 in English
- King James Version (KJV)
- For he shall stand at the right hand of the poor, to save [him] from those that condemn his soul.
- World English Bible (WEB)
- For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.
- American Standard Version (ASV)
- For he will stand at the right hand of the needy, To save him from them that judge his soul.
- Bible in Basic English (BBE)
- For he is ever at the right hand of the poor, to take him out of the hands of those who go after his soul.
- Darby Translation (DBY)
- For he standeth at the right hand of the needy, to save him from those that judge his soul.
- Webster's Bible (WBS)
- For he will stand at the right hand of the poor, to save [him] from those that condemn his soul.
- Young's Literal Translation (YLT)
- For He standeth at the right hand of the needy, To save from those judging his soul.
Read in context
- 29मेरे विरोधियों को अनादररूपी वस्त्रा पहिनाया जाए, और वे अपनी लज्जा को कम्बल की नाईं ओढ़ें!
- 30मैं यहोवा का बहुत धन्यवाद करूंगा, और बहुत लोगों के बीच में उसकी स्तुति करूंगा।
- 31क्योंकि वह दरिद्र की दहिनी ओर खड़ा रहेगा, कि उसको घात करनेवाले न्यायियों से बचाए।।
Cross references
- Psalm 121:5 भजन संहिता 121:5यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दहिनी ओर तेरी आड़ है।
- Psalm 16:8 भजन संहिता 16:8मैं ने यहोवा को निरन्तर अपने सम्मुख रखा है: इसलिये कि वह मेरे दहिने हाथ रहता है मैं कभी न डगमगाऊंगा।।
- Psalm 140:12 भजन संहिता 140:12हे यहोवा, मुझे निश्चय है कि तू दीन जन का और दरिद्रों का न्याय चुकाएगा।
- Psalm 73:23 भजन संहिता 73:23तौभी मैं निरन्तर तेरे संग ही था; तू ने मेरे दहिने हाथ को पकड़ रखा।
- Psalm 110:5 भजन संहिता 110:5प्रभु तेरी दहिनी ओर होकर अपने क्रोध के दिन राजाओं को चूर कर देगा।
- Isaiah 54:17 यशायाह 54:17जितने हथियार तेरी हानि के लिये बनाए जाएं, उन में से कोई सफल न होगा, और, जितने लोग मुद्दई हो कर तुझ पर नालिश करें उन सभों से तू जीत जाएगा। यहोवा के दासों का यही भाग होगा, और वे मेरे ही कारण धर्मी ठहरेंगे, यहोवा की यही वाणी है॥
- Proverbs 22:22–23 नीतिवचन 22:22–23कंगाल पर इस कारण अन्धेर न करता कि वह कंगाल है, और न दीन जन को कचहरी में पीसना; क्योंकि यहोवा उनका मुक मा लड़ेगा, और जो लोग उनका धन हर लेते हैं, उनका प्राण भी वह हर लेगा।
- Psalm 68:5 भजन संहिता 68:5परमेश्वर अपने पवित्रा धाम में, अनाथों का पिता और विधवाओं का न्यायी है।
- Psalm 72:4 भजन संहिता 72:4वह प्रजा के दीन लोगों का न्याय करेगा, और दरिद्र लोगों को बचाएगा; और अन्धेर करनेवालों को चूर करेगा।।
- Ecclesiastes 5:8 सभोपदेशक 5:8यदि तू किसी प्रान्त में निर्धनों पर अन्धेर और न्याय और धर्म को बिगड़ता देखे, तो इस से चकित न होना; क्योंकि एक अधिकारी से बड़ा दूसरा रहता है जिसे इन बातों की सुधि रहती है, और उन से भी ओर अधिक बड़े रहते हैं।
- Psalm 109:16 भजन संहिता 109:16क्योंकि वह दुष्ट, कृपा करना भूल गया वरन दी और दरिद्र को सताता था और मार डालने की इच्छा से खेदित मनवालों के पीछे पड़ा रहता था।।
- Psalm 72:12–13 भजन संहिता 72:12–13क्योंकि वह दोहाई देनेवाले दरिद्र को, और दु:खी और असहाय मनुष्य का उद्धार करेगा। वह कंगाल और दरिद्र पर तरस खाएगा, और दरिद्रों के प्राणो को बचाएगा।