Psalms · chapter 116 · verse 10

Psalm 116:10 in Hindi

मैं ने जो ऐसा कहा है, इसे विश्वास की कसौटी पर कस कर कहा है, कि मैं तो बहुत की दु:खित हुआ;

Maim ne jo aisaa kahaa hai, ise vishvaas kee kasautee par kas kar kahaa hai, ki maim to bahut kee du:khit huaa;

भजन संहिता 116:10 · BSI

Psalm 116:10 in English

King James Version (KJV): I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
World English Bible (WEB): I believed, therefore I said, “I was greatly afflicted.”
American Standard Version (ASV): I believe, for I will speak: I was greatly afflicted:
Bible in Basic English (BBE): I still had faith, though I said, I am in great trouble;
Darby Translation (DBY): I believed, therefore have I spoken. As for me, I was greatly afflicted.
Webster's Bible (WBS): I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
Young's Literal Translation (YLT): I have believed, for I speak, I — I have been afflicted greatly.

8तू ने तो मेरे प्राण को मृत्यु से, मेरी आंख को आंसू बहाने से, और मेरे पांव को ठोकर खाने से बचाया है।
9मैं जीवित रहते हुए, अपने को यहोवा के साम्हने जानकर नित चलता रहूंगा।
10मैं ने जो ऐसा कहा है, इसे विश्वास की कसौटी पर कस कर कहा है, कि मैं तो बहुत की दु:खित हुआ;
11मैं ने उतावली से कहा, कि सब मनुष्य झूठें हैं।।
12यहोवा ने मेरे जितने उपकार किए हैं, उनका बदला मैं उसको क्या दूं?