Psalms · chapter 119 · verse 81
Psalm 119:81 in Hindi
मेरा प्राण तेरे उद्धार के लिये बैचेन है; परन्तु मुझे तेरे वचन पर आशा रहती है।
Meraa praan tere uddhaar ke liye baichen hai; parantu mujhe tere vachan par aashaa rahatee hai.
Psalm 119:81 in English
- King James Version (KJV)
- My soul fainteth for thy salvation: [but] I hope in thy word.
- World English Bible (WEB)
- My soul faints for your salvation. I hope in your word.
- American Standard Version (ASV)
- My soul fainteth for thy salvation; [But] I hope in thy word.
- Bible in Basic English (BBE)
- CAPH My soul is wasted with desire for your salvation: but I have hope in your word.
- Darby Translation (DBY)
- CAPH. My soul fainteth for thy salvation; I hope in thy word.
- Webster's Bible (WBS)
- CAPH. My soul fainteth for thy salvation: [but] I hope in thy word.
- Young's Literal Translation (YLT)
- [Kaph.] Consumed for Thy salvation hath been my soul, For Thy word I have hoped.
Read in context
- 79जो तेरा भय मानते हैं, वह मेरी ओर फिरें, तब वे तेरी चितौनियों को समझ लेंगे।
- 80मेरा मन तेरी विधियों के मानने में सिद्ध हो, ऐसा न हो कि मुझे लज्जित होना पड़े।।
- 81मेरा प्राण तेरे उद्धार के लिये बैचेन है; परन्तु मुझे तेरे वचन पर आशा रहती है।
- 82मेरी आंखें तेरे वचन के पूरे होने की बाट जोहते जोहते रह गईं है; और मैं कहता हूं कि तू मुझे कब शान्ति देगा?
- 83क्योंकि मैं धूएं में की कुप्पी के समान हो गया हूं, तौभी तेरी विधियों को नहीं भूला।
Cross references
- Psalm 84:2 भजन संहिता 84:2मेरा प्राण यहोवा के आंगनों की अभिलाषा करते करते मूर्र्छित हो चला; मेरा तन मन दोंनो जीवते ईश्वर को पुकार रहे।।
- Psalm 119:40 भजन संहिता 119:40देख, मैं तेरे उपदेशों का अभिलाषी हूं; अपने धर्म के कारण मुझ को जिला।
- Psalm 119:114 भजन संहिता 119:114तू मेरी आड़ और ढ़ाल है; मेरी आशा तेरे वचन पर है।
- Psalm 73:26 भजन संहिता 73:26मेरे हृदय और मन दोनों तो हार गए हैं, परन्तु परमेश्वर सर्वदा के लिये मेरा भाग और मेरे हृदय की चट्टान बना है।।
- Psalm 119:77 भजन संहिता 119:77तेरी दया मुझ पर हो, तब मैं जीवित रहूंगा; क्योंकि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूं।
- Revelation 3:15–16 प्रकाशितवाक्य 3:15–16कि मैं तेरे कामों को जानता हूं कि तू न तो ठंडा है और न गर्म: भला होता कि तू ठंडा या गर्म होता। सो इसलिये कि तू गुनगुना है, और न ठंडा है और न गर्म, मैं तुझे अपने मुंह से उगलने पर हूं।
- Song of Solomon 5:8 श्रेष्ठगीत 5:8हे यरूशलेम की पुत्रियों, मैं तुम को शपथ धराकर कहती हूं, यदि मेरा प्रेमी तुमको मिल जाए, तो उस से कह देना कि में प्रेम में रोगी हूं।
- Psalm 119:74 भजन संहिता 119:74तेरे डरवैये मुझे देखकर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैं ने तेरे वचन पर आशा लगाई है।
- Psalm 42:1–2 भजन संहिता 42:1–2जैसे हरिणी नदी के जल के लिये हांफती है, वैसे ही, हे परमेश्वर, मैं तेरे लिये हांफता हूं। जीवते ईश्वर परमेश्वर का मैं प्यासा हूं, मैं कब जाकर परमेश्वर को अपना मुंह दिखाऊंगा?
- Psalm 119:42 भजन संहिता 119:42तब मैं अपनी नामधराई करनेवालों को कुछ उत्तर दे सकूंगा, क्योंकि मेरा भरोसा, तेरे वचन पर है।
- Psalm 119:20 भजन संहिता 119:20मेरा मन तेरे नियमों की अभिलाषा के कारण हर समय खेदित रहता है।