Psalms · chapter 119 · verse 92
Psalm 119:92 in Hindi
यदि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी न होता, तो मैं दु:ख के समय नाश हो जाता।
Yadi maim teree vyavasthaa se sukhee na hotaa, to maim du:kh ke samay naash ho jaataa.
Psalm 119:92 in English
- King James Version (KJV)
- Unless thy law [had been] my delights, I should then have perished in mine affliction.
- World English Bible (WEB)
- Unless your law had been my delight, I would have perished in my affliction.
- American Standard Version (ASV)
- Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
- Bible in Basic English (BBE)
- If your law had not been my delight, my troubles would have put an end to me.
- Darby Translation (DBY)
- Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
- Webster's Bible (WBS)
- Unless thy law [had been] my delights, I should then have perished in my affliction.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Unless Thy law [were] my delights, Then had I perished in mine affliction.
Read in context
- 90तेरी सच्चाई पीढ़ी से पीढ़ी तक बनी रहती है; तू ने पृथ्वी को स्थिर किया, इसलिये वह बनी है।
- 91वे आज के दिन तक तेरे नियमों के अनुसार ठहरे हैं; क्योंकि सारी सृष्टि तेरे अधीन है।
- 92यदि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी न होता, तो मैं दु:ख के समय नाश हो जाता।
- 93मैं तेरे उपदेशों को कभी न भूलूंगा; क्योंकि उन्हीं के द्वारा तू ने मुझे जिलाया है।
- 94मैं तेरा ही हूं, तू मेरा उद्धार कर; क्योंकि मैं तेरे उपदेशों की सुधि रखता हूं।
Cross references
- Romans 15:4 रोमियों 15:4जितनी बातें पहिले से लिखी गईं, वे हमारी ही शिक्षा के लिये लिखी गईं हैं कि हम धीरज और पवित्रा शास्त्रा की शान्ति के द्वारा आशा रखें।
- Proverbs 6:22–23 नीतिवचन 6:22–23वह तेरे चलने में तेरी अगुवाई, और सोते समय तेरी रक्षा, और जागते समय तुझ से बातें करेगी। आज्ञा तो दीपक है और शिक्षा ज्योति, और सिखानेवाले की डांट जीवन का मार्ग है,
- Psalm 119:143 भजन संहिता 119:143मैं संकट और सकेती में फंसा हूं, परन्तु मैं तेरी आज्ञाओं से सुखी हूं।
- Psalm 119:77 भजन संहिता 119:77तेरी दया मुझ पर हो, तब मैं जीवित रहूंगा; क्योंकि मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूं।
- Psalm 94:18–19 भजन संहिता 94:18–19जब मैं ने कहा, कि मेरा पांव फिसलने लगा है, तब हे यहोवा, तेरी करूणा ने मुझे थाम लिया। जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।
- Psalm 119:24 भजन संहिता 119:24तेरी चितौनियां मेरा सुखमूल और मेरे मन्त्री हैं।।
- Psalm 27:13 भजन संहिता 27:13यदि मुझे विश्वास न होता कि जीवितों की पृथ्वी पर यहोवा की भलाई को देखूंगा, तो मैं मूच्छित हो जाता।