Psalms · chapter 121 · verse 4
Psalm 121:4 in Hindi
सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊंघेगा और न सोएगा।।
Sun, israael kaa rakshak, na oonghegaa aur na soegaa..
Psalm 121:4 in English
- King James Version (KJV)
- Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
- World English Bible (WEB)
- Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.
- American Standard Version (ASV)
- Behold, he that keepeth Israel Will neither slumber nor sleep.
- Bible in Basic English (BBE)
- See, the eyes of Israel's keeper will not be shut in sleep.
- Darby Translation (DBY)
- Behold, he that keepeth Israel will neither slumber nor sleep.
- Webster's Bible (WBS)
- Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.
Read in context
- 2मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्त्ता है।।
- 3वह तेरे पांव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊंघे।
- 4सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊंघेगा और न सोएगा।।
- 5यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दहिनी ओर तेरी आड़ है।
- 6न तो दिन को धूप से, और न रात को चांदनी से तेरी कुछ हाति होगी।।
Cross references
- Psalm 127:1 भजन संहिता 127:1यदि घर को यहोवा न बानाए, तो उसके बनानेवालों को परिश्रम व्यर्थ होगा। यदि नगर की रक्षा यहोवा न करे, तो रखवाले का जागना व्यर्थ ही होगा।
- Isaiah 27:3 यशायाह 27:3मैं यहोवा उसकी रक्षा करता हूं; मैं क्षण क्षण उसको सींचता रहूंगा। ऐसा न हो कि कोई उसकी हाति करे।
- Psalm 32:7–8 भजन संहिता 32:7–8तू मेरे छिपने का स्थान है; तू संकट से मेरी रक्षा करेगा; तू मुझे चारों ओर से छुटकारे के गीतों से घेर लेगा।। मैं तुझे बुद्धि दूंगा, और जिस मार्ग में तुझे चलना होगा उस में तेरी अगुवाई करूंगा; मैं तुझ पर कृपादृष्टि रखूंगा और सम्मत्ति दिया करूंगा।
- Ecclesiastes 8:16 सभोपदेशक 8:16जब मैं ने बुद्धि प्राप्त करने और सब काम देखने के लिये जो पृथ्वी पर किए जाते हैं अपना मन लगाया, कि कैसे मनुष्य रात- दिन जागते रहते हैं;
- 1 Kings 18:27 1 राजा 18:27दोपहर को एलिरयाह ने यह कहकर उनका ठट्ठा किया, कि ऊंचे शब्द से पुकारो, वह तो देवता है; वह तो ध्यान लगाए होगा, वा कहीं गया होगा वा यात्रा में होगा, वा हो सकता है कि सोता हो और उसे जगाना चाहिए।
- Psalm 27:1 भजन संहिता 27:1यहोवा परमेश्वर मेरी ज्योति और मेरा उद्धार है; मैं किस से डरूं? यहोवा मेरे जीवन का दृढ़ गढ़ ठहरा है, मैं किस का भय खाऊं?
- Revelation 7:15 प्रकाशितवाक्य 7:15इसी कारण वे परमेश्वर के सिंहासन के साम्हने हैं, और उसके मन्दिर में दिन रात उस की सेवा करते हैं; और जो सिंहासन पर बैठा है, वह उन के ऊपर अपना तम्बू तानेगा।