Psalms · chapter 121 · verse 2
Psalm 121:2 in Hindi
मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्त्ता है।।
Mujhe sahaayataa yahovaa kee or se milatee hai, jo aakaash aur pruthvee kaa karttaa hai..
Psalm 121:2 in English
- King James Version (KJV)
- My help [cometh] from the LORD, which made heaven and earth.
- World English Bible (WEB)
- My help comes from the LORD, who made heaven and earth.
- American Standard Version (ASV)
- My help [cometh] from Jehovah, Who made heaven and earth.
- Bible in Basic English (BBE)
- Your help comes from the Lord, who made heaven and earth.
- Darby Translation (DBY)
- My help [cometh] from Jehovah, who made the heavens and the earth.
- Webster's Bible (WBS)
- My help [cometh] from the LORD, who made heaven and earth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- My help [is] from Jehovah, maker of heaven and earth,
Read in context
- 1मैं अपनी आंखें पर्वतों की ओर लगाऊंगा। मुझे सहायता कहां से मिलेगी?
- 2मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्त्ता है।।
- 3वह तेरे पांव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊंघे।
- 4सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊंघेगा और न सोएगा।।
Cross references
- Isaiah 41:13 यशायाह 41:13क्योंकि मैं तेरा परमेश्वर यहोवा, तेरा दहिना हाथ पकड़कर कहूंगा, मत डर, मैं तेरी सहायता करूंगा।।
- Psalm 124:8 भजन संहिता 124:8यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्त्ता है, हमारी सहायता उसी के नाम से होती है।
- Hebrews 13:6 इब्रानियों 13:6इसलिये हम बेधड़क होकर कहते हैं, कि प्रभु, मेरा सहायक है; मैं न डरूंगा; मनुष्य मेरा क्या कर सकता है।।
- Isaiah 40:28–29 यशायाह 40:28–29क्या तुम नहीं जानते? क्या तुम ने नहीं सुना? यहोवा जो सनातन परमेश्वर और पृथ्वी भर का सिरजनहार है, वह न थकता, न श्रमित होता है, उसकी बुद्धि अगम है। वह थके हुए को बल देता है और शक्तिहीन को बहुत सामर्थ देता है।
- Psalm 146:5–6 भजन संहिता 146:5–6क्या ही धन्य वह है, जिसका सहायक याकूब का ईश्वर है, और जिसका भरोसा अपने परमेश्वर यहोवा पर है। वह आकाश और पृथ्वी और समुद्र और उन में जो कुछ है, सब का कर्ता है; और वह अपना वचन सदा के लिये पूरा करता रहेगा।
- Psalm 46:1 भजन संहिता 46:1परमेश्वर हमारा शरणस्थान और बल है, संकट में अति सहज से मिलनेवाला सहायक।
- Psalm 115:15 भजन संहिता 115:15यहोवा जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है, उसकी ओर से तुम अशीष पाए हो।।
- Jeremiah 20:11 यिर्मयाह 20:11परन्तु यहोवा मेरे साथ है, वह भयंकर वीर के समान है; इस कारण मेरे सतानेवाले प्रबल न होंगे, वे ठोकर खाकर गिरेंगे। वे बुध्दि से काम नहीं करते, इसलिये उन्हें बहुत लज्जित होना पड़ेगा। उनका अपमान सदैव बना रहेगा और कभी भूला न जाएगा।
- Hosea 13:9 होशे 13:9हे इस्राएल, तेरे विनाश का कारण यह है, कि तू मेरा अर्थात् अपने सहायक का विरोधी है।