Psalms · chapter 132 · verse 3
Psalm 132:3 in Hindi
कि निश्चय मैं उस समय तक अपने घर में प्रवेश न करूंगा, और ने अपने पलंग पर चढूंगा;
Ki nishchay maim us samay tak apane ghar mem pravesh na karoongaa, aur ne apane palang par chadhoongaa;
Psalm 132:3 in English
- King James Version (KJV)
- Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
- World English Bible (WEB)
- “Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;
- American Standard Version (ASV)
- Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;
- Bible in Basic English (BBE)
- Truly, I will not come into my house, or go to my bed,
- Darby Translation (DBY)
- I will not come into the tent of my house, I will not go up to the couch of my bed;
- Webster's Bible (WBS)
- Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
Read in context
- 1हे यहोवा, दाऊद के लिये उसकी सारी दुर्दशा को स्मरण कर;
- 2उस ने यहोवा से शपथ खाई, और याकूब के सर्वशक्तिमान की मन्नत मानी है,
- 3कि निश्चय मैं उस समय तक अपने घर में प्रवेश न करूंगा, और ने अपने पलंग पर चढूंगा;
- 4न अपनी आंखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दूंगा,
- 5जब तक मैं यहोवा के लिये एक स्थान, अर्थात् याकूब के सर्वशक्तिमान के लिये निवास स्थान न पाऊं।।
Cross references
- Haggai 1:4 हाग्गै 1:4क्या तुम्हारे लिये अपने छतवाले घरों में रहने का समय है, जब कि यह भवन उजाड़ पड़ा है?
- Matthew 6:33 मत्ती 6:33इसलिये पहिले तुम उसे राज्य और धर्म की खोज करो तो ये सब वस्तुएं तुम्हें मिल जाएंगी।
- Ecclesiastes 9:10 सभोपदेशक 9:10जो काम तुझे मिले उसे अपनी शक्ति भर करना, क्योंकि अधोलोक में जहां तू जानेवाला है, न काम न युक्ति न ज्ञान और न बुद्धि है।।