Psalms · chapter 38 · verse 9
Psalm 38:9 in Hindi
हे प्रभु मेरी सारी अभिलाषा तेरे सम्मुख है, और मेरा कराहना तुझ से छिपा नहीं।
He prabhu meree saaree abhilaashaa tere sammukh hai, aur meraa karaahanaa tujh se chhipaa naheen.
Psalm 38:9 in English
- King James Version (KJV)
- Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.
- World English Bible (WEB)
- Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
- American Standard Version (ASV)
- Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee.
- Bible in Basic English (BBE)
- Lord, all my desire is before you; my sorrow is not kept secret from you.
- Darby Translation (DBY)
- Lord, all my desire is before thee, and my sighing is not hid from thee.
- Webster's Bible (WBS)
- LORD, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Lord, before Thee [is] all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid.
Read in context
- 7क्योंकि मेरी कमर में जलन है, और मेरे शरीर में आरोग्यता नहीं।
- 8मैं निर्बल और बहुत ही चूर हो गया हूं; मैं अपने मन की घबराहट से कराहता हूं।।
- 9हे प्रभु मेरी सारी अभिलाषा तेरे सम्मुख है, और मेरा कराहना तुझ से छिपा नहीं।
- 10मेरा हृदय धड़कता है, मेरा बल घटता जाता है; और मेरी आंखों की ज्योति भी मुझ से जाती रही।
- 11मेरे मित्रा और मेरे संगी मेरी विपत्ति में अलग हो गए, और मेरे कुटुम्बी भी दूर जा खड़े हुए।।
Cross references
- Psalm 10:17 भजन संहिता 10:17हे यहोवा, तू ने नम्र लोगों की अभिलाषा सुनी है; तू उनका मन तैयार करेगा, तू कान लगाकर सुनेगा
- Psalm 6:6 भजन संहिता 6:6मैं कराहते कराहते थक गया; मैं अपनी खाट आंसुओं से भिगोता हूं; प्रति रात मेरा बिछौना भीगता है।
- 2 Corinthians 5:2 2 कुरिन्थियों 5:2इस में तो हम कहरते, और बड़ी लालसा रखते हैं; कि अपने स्वर्गीय घर को पहिन लें।
- Romans 8:26–27 रोमियों 8:26–27इसी रीति से आत्मा भी हमारी दुर्बलता में सहायता करता है, क्योंकि हम नहीं जानते, कि प्रार्थना किस रीति से करना चाहिए; परन्तु आत्मा आप ही ऐसी आहें भर भरकर जो बयान से बाहर है, हमारे लिये बिनती करता है। और मनों का जांचनेवाला जानता है, कि आत्मा की मनसा क्या है? क्योंकि वह पवित्रा लोगों के लिये परमेश्वर की इच्छा के अनुसार बिनती करता है।
- John 1:48 यूहन्ना 1:48नतनएल ने उस से कहा, तू मुझे कहां से जानता है? यीशु ने उस को उत्तर दिया; उस से पहिले कि फिलिप्पुस ने तुझे बुलाया, जब तू अंजीर के पेड़ के तले था, तब मैं ने तुझे देखा था।
- Psalm 102:5 भजन संहिता 102:5कहरते कहरते मेरा चमड़ा हडि्डयों में सट गया है।
- Romans 8:22–23 रोमियों 8:22–23क्योंकि हम जानते हैं, कि सारी सृष्टि अब तक मिलकर कहरती और पीड़ाओं में पड़ी तड़पती है। और केवल वही नहीं पर हम भी जिन के पास आत्मा का पहिला फल है, आप ही अपने में कहरते हैं; और लेपालक होने की, अर्थात् अपनी देह के छुटकारे की बाट जोहते हैं।
- Psalm 102:20 भजन संहिता 102:20ताकि बन्धुओं का कराहना सुने, और घात होनवालों के बन्धन खोले;