Psalms · chapter 66 · verse 20
Psalm 66:20 in Hindi
धन्य है परमेश्वर, जिस ने न तो मेरी प्रार्थना अनसुनी की, और न मुझ से अपनी करूणा दूर कर दी है!
Dhany hai parameshvar, jis ne na to meree praarthanaa anasunee kee, aur na mujh se apanee karoonaa door kar dee hai!
Psalm 66:20 in English
- King James Version (KJV)
- Blessed [be] God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
- World English Bible (WEB)
- Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his loving kindness from me.
- American Standard Version (ASV)
- Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me.
- Bible in Basic English (BBE)
- Praise be to God who has not taken away his good faith and his mercy from me.
- Darby Translation (DBY)
- Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his loving-kindness from me!
- Webster's Bible (WBS)
- Blessed [be] God, who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Blessed [is] God, Who hath not turned aside my prayer, And His loving-kindness, from me!
Read in context
- 18यदि मैं मन में अनर्थ बात सोचता तो प्रभु मेरी न सुनता।
- 19परन्तु परमेश्वर ने तो सुना है; उस ने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।।
- 20धन्य है परमेश्वर, जिस ने न तो मेरी प्रार्थना अनसुनी की, और न मुझ से अपनी करूणा दूर कर दी है!
Cross references
- Psalm 86:12–13 भजन संहिता 86:12–13हे प्रभु हे मेरे परमेश्वर मैं अपने सम्पूर्ण मन से तेरा धन्यवाद करूंगा, और तेरे नाम की महिमा सदा करता रहूंगा। क्योंकि तेरी करूणा मेरे ऊपर बड़ी है; और तू ने मुझ को अधोलोक की तह में जाने से बचा लिया है।।
- Psalm 68:35 भजन संहिता 68:35हे परमेश्वर, तू अपने पवित्रास्थानों में भययोग्य है, इस्राएल का ईश्वर ही अपनी प्रजा को सामर्थ्य और शक्ति का देनेवाला है। परमेश्वर धन्य है।।
- Psalm 51:11 भजन संहिता 51:11मुझे अपने साम्हने से निकाल न दे, और अपने पवित्रा आत्मा को मुझ से अलग न कर।
- 2 Samuel 7:14–15 2 शमूएल 7:14–15मैं उसका पिता ठहरूंगा, और वह मेरा पुत्रा ठहरेगा। यदि वह अधर्म करे, तो मैं उसे मनुष्यों के योग्य दण्ड से, और आदमियों के योग्य मार से ताड़ना दूंगा। परन्तु मेरी करूणा उस पर से ऐसे न हटेगी, जैसे मैं ने शाऊल पर से हटाकर उसको तेरे आगे से दूर किया।
- Psalm 22:24 भजन संहिता 22:24क्योंकि उस ने दु:खी को तुच्छ नहीं जाना और न उस से घृणा करता है, ओर न उस से अपना मुख छिपाता है; पर जब उस ने उसकी दोहाई दी, तब उसकी सुन ली।।