Psalms · chapter 66 · verse 9
Psalm 66:9 in Hindi
जो हम को जीवित रखता है; और हमारे पांव को टलने नहीं देता।
Jo ham ko jeevit rakhataa hai; aur hamaare paanv ko talane naheem detaa.
Psalm 66:9 in English
- King James Version (KJV)
- Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
- World English Bible (WEB)
- who preserves our life among the living, and doesn’t allow our feet to be moved.
- American Standard Version (ASV)
- Who holdeth our soul in life, And suffereth not our feet to be moved.
- Bible in Basic English (BBE)
- Because he gives us life, and has not let our feet be moved.
- Darby Translation (DBY)
- Who hath set our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
- Webster's Bible (WBS)
- Who holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Who hath placed our soul in life, And suffered not our feet to be moved.
Read in context
- 7जो पराक्रम से सर्वदा प्रभुता करता है, और अपनी आंखों से जाति जाति को ताकता है। हठीले अपने सिर न उठाएं।।
- 8हे देश देश के लोगो, हमारे परमेश्वर को धन्य कहो, और उसकी स्तुति में राग उठाओ,
- 9जो हम को जीवित रखता है; और हमारे पांव को टलने नहीं देता।
- 10क्योंकि हे परमेश्वर तू ने हम को जांचा; तू ने हमें चान्दी की नाईं ताया था।
- 11तू ने हम को जाल में फंसाया; और हमारी कटि पर भारी बोझ बान्धा था;
Cross references
- Psalm 121:3 भजन संहिता 121:3वह तेरे पांव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊंघे।
- Psalm 94:18 भजन संहिता 94:18जब मैं ने कहा, कि मेरा पांव फिसलने लगा है, तब हे यहोवा, तेरी करूणा ने मुझे थाम लिया।
- Psalm 112:6 भजन संहिता 112:6वह तो सदा तक अटल रहेगा; धर्मी का स्मरण सदा तक बना रहेगा।
- Psalm 37:23–24 भजन संहिता 37:23–24मनुष्य की गति यहोवा की ओर से दृढ़ होती है, और उसके चलन से वह प्रसन्न रहता है; चाहे वह गिरे तौभी पड़ा न रह जाएगा, क्योंकि यहोवा उसका हाथ थांभे रहता है।।
- 1 Samuel 2:9 1 शमूएल 2:9वह अपने भक्तों के पावों को सम्भाले रहेगा, परन्तु दुष्ट अन्धियारे में चुपचाप पड़े रहेंगे; क्योंकि कोई मनुष्य अपने बल के कारण प्रबल न होगा।।
- 1 Samuel 25:29 1 शमूएल 25:29और यद्यपि एक मनुष्य तेरा पीछा करनेऔर तेरे प्राण का ग्राहक होने को उठा है, तौभी मेरे प्रभु का प्राण तेरे परमेश्वर यहोवा की जीवनरूपी गठरी में बन्धा रहेगा, और तेरे शत्रुओं के प्राणों को वह मानो गोफन में रखकर फेंक देगा।
- Psalm 22:29 भजन संहिता 22:29पृथ्वी के सब हृष्टपुष्ट लोग भोजन करके दण्डवत् करेंगे; वह सब जितने मिट्टी में मिल जाते हैं और अपना अपना प्राण नहीं बचा सकते, वे सब उसी के साम्हने घुटने टेकेंगे।
- Acts 17:28 प्रेरितों के काम 17:28क्योंकि हम उसी में जीवित रहते, और चलते- फिरते, और स्थिर रहते हैं; जैसे तुम्हारे कितने कवियों ने भी कहा है, कि हम तो उसी के वंश भी हैं।
- Psalm 125:3 भजन संहिता 125:3क्योंकि दुष्टों का राजदण्ड धर्मियों के भाग पर बना न रहेगा, ऐसा न हो कि धर्मी अपने हाथ कुटिल काम की ओर बढ़ाएं।।
- Colossians 3:3–4 कुलुस्सियों 3:3–4क्योंकि तुम तो मर गए, और तुम्हारा जीवन मसीह के साथ परमेश्वर में छिपा हुआ है। जब मसीह जो हमारा जीवन है, प्रगट होगा, तब तुम भी उसके साथ महिमा सहित प्रगट किए जाओगे।
- Psalm 62:2 भजन संहिता 62:2सचमुच वही, मेरी चट्टान और मेरा उद्धार है, वह मेरा गढ़ है; मैं बहुत न डिगूंगा।।
- Psalm 62:6 भजन संहिता 62:6सचमुच वही मेरी चट्टान, और मेरा उद्धार है, वह मेरा गढ़ है; इसलिये मैं न डिगूंगा।