Psalms · chapter 37 · verse 23

Psalm 37:23 in Hindi

मनुष्य की गति यहोवा की ओर से दृढ़ होती है, और उसके चलन से वह प्रसन्न रहता है;

Manushy kee gati yahovaa kee or se drudh hotee hai, aur usake chalan se vah prasann rahataa hai;

भजन संहिता 37:23 · BSI

Psalm 37:23 in English

King James Version (KJV): The steps of a [good] man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
World English Bible (WEB): A man’s steps are established by the LORD. He delights in his way.
American Standard Version (ASV): A man’s goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.
Bible in Basic English (BBE): The steps of a good man are ordered by the Lord, and he takes delight in his way.
Darby Translation (DBY): The steps of a man are established by Jehovah, and he delighteth in his way:
Webster's Bible (WBS): The steps of a [good] man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
Young's Literal Translation (YLT): From Jehovah [are] the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.

21दुष्ट ऋण लेता है, और भरता नहीं परनतु धर्मीं अनुग्रह करके दान देता है;
22क्योंकि जो उस से आशीष पाते हैं वे तो पृथ्वी के अधिकारी होंगे, परन्तु जो उस से शापित होते हैं, वे नाश को जाएंगे।।
23मनुष्य की गति यहोवा की ओर से दृढ़ होती है, और उसके चलन से वह प्रसन्न रहता है;
24चाहे वह गिरे तौभी पड़ा न रह जाएगा, क्योंकि यहोवा उसका हाथ थांभे रहता है।।
25मैं लड़कपन से लेकर बुढ़ापे तक देखता आया हूं; परन्तु न तो कभी धर्मी को त्यागा हुआ, और न उसके वंश को टुकड़े मांगते देखा है।