Psalms · chapter 7 · verse 17
Psalm 7:17 in Hindi
मैं यहोवा के धर्म के अनुसार उसका धन्यवाद करूंगा, और परमप्रधान यहोवा के नाम का भजन गाऊंगा।।
Maim yahovaa ke dharm ke anusaar usakaa dhanyavaad karoongaa, aur paramapradhaan yahovaa ke naam kaa bhajan gaaoongaa..
Psalm 7:17 in English
- King James Version (KJV)
- I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
- World English Bible (WEB)
- I will give thanks to the LORD according to his righteousness, and will sing praise to the name of the LORD Most High.
- American Standard Version (ASV)
- I will give thanks unto Jehovah according to his righteousness, And will sing praise to the name of Jehovah Most High.
- Bible in Basic English (BBE)
- I will give praise to the Lord for his righteousness; I will make a song to the name of the Lord Most High.
- Darby Translation (DBY)
- I will praise Jehovah according to his righteousness, and will sing forth the name of Jehovah the Most High.
- Webster's Bible (WBS)
- I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
- Young's Literal Translation (YLT)
- I thank Jehovah, According to His righteousness, And praise the name of Jehovah Most High!
Read in context
- 15और जो खाई उस ने बनाई थी उस में वह आप ही गिरा।
- 16उसका उत्पात पलट कर उसी के सिर पर पडेगा; और उसका उपद्रव उसी के माथे पर पड़ेगा।।
- 17मैं यहोवा के धर्म के अनुसार उसका धन्यवाद करूंगा, और परमप्रधान यहोवा के नाम का भजन गाऊंगा।।
Cross references
- Psalm 9:2 भजन संहिता 9:2मैं तेरे कारण आनन्दित और प्रफुल्लित होऊंगा, हे परमप्रधान, मैं तेरे नाम का भजन गाऊंगा।।
- Psalm 98:2 भजन संहिता 98:2यहोवा ने अपना किया हुआ उद्धार प्रकाशित किया, उस ने अन्यजातियों की दृष्टि में अपना धर्म प्रगट किया है।
- Psalm 71:15–16 भजन संहिता 71:15–16मैं अपने मुंह से तेरे धर्म का, और तेरे किए हुए उद्धार का वर्णन दिन भर करता रहूंगा, परन्तु उनका पूरा ब्योरा जाना भी नहीं जाता। मैं प्रभु यहोवा के पराक्रम के कामों का वर्णन करता हुआ आऊंगा, मैं केवल तेरे ही धर्म की चर्चा किया करूंगा।।
- Psalm 111:3 भजन संहिता 111:3उसके काम का विभवमय और ऐश्वरर्यमय होते हैं, और उसका धन सदा तक बना रहेगा।
- Acts 7:48 प्रेरितों के काम 7:48परन्तु परमप्रधान हाथ के बनाए घरों में नहीं रहता, जैसा कि भविष्यद्वक्ता ने कहा।
- Psalm 35:28 भजन संहिता 35:28तब मेरे मुंह से तेरे धर्म की चर्चा होगी, और दिन भर तेरी स्तुति निकलेगी।।
- Psalm 92:8 भजन संहिता 92:8परन्तु हे यहोवा, तू सदा विराजमान रहेगा।
- Daniel 4:34 दानिय्येल 4:34उन दिनों के बीतने पर, मुझ नबूकदनेस्सर ने अपनी आंखें स्वर्ग की ओर उठाईं, और मेरी बुद्धि फिर ज्यों की त्यों हो गई; तब मैं ने परमप्रधान को धन्य कहा, और जो सदा जीवित है उसकी स्तुति और महिमा यह कहकर करने लगा: उसकी प्रभुता सदा की है और उसका राज्य पीढ़ी से पीढ़ी तब बना रहनेवाला है।
- Psalm 51:14 भजन संहिता 51:14हे परमेश्वर, हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर, मुझे हत्या के अपराध से छुड़ा ले, तब मैं तेरे धर्म का जयजयकार करने पाऊंगा।।
- Psalm 145:7 भजन संहिता 145:7लोग तेरी बड़ी भलाई का स्मरण करके उसकी चर्चा करेंगे, और तेरे धर्म का जयजयकार करेंगे।।
- Psalm 92:1 भजन संहिता 92:1यहोवा का धन्यवाद करना भला है, हे परमप्रधान, तेरे नाम का भजन गाना;
- Daniel 4:25 दानिय्येल 4:25कि तू मनुष्यों के बीच से निकाला जाएगा, और मैदान के पशुओं के संग रहेगा; तू बैलों की नाई घास चरेगा; और सात युग तुझ पर बीतेंगे, जब तक कि तू न जान ले कि मनुष्यों के राज्य में परमप्रधान ही प्रभुता करता है, और जिसे चाहे वह उसे दे देता है।