Psalms · chapter 73 · verse 9
Psalm 73:9 in Hindi
वे डींग मारते हैं। वे मानों स्वर्ग में बैठे हुए बोलते हैं, और वे पृथ्वी में बोलते फिरते हैं।।
Ve deeng maarate hain. Ve maanom svarg mem baithe hue bolate haim, aur ve pruthvee mem bolate phirate hain..
Psalm 73:9 in English
- King James Version (KJV)
- They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
- World English Bible (WEB)
- They have set their mouth in the heavens. Their tongue walks through the earth.
- American Standard Version (ASV)
- They have set their mouth in the heavens, And their tongue walketh through the earth.
- Bible in Basic English (BBE)
- Their mouth goes up to heaven; their tongues go walking through the earth.
- Darby Translation (DBY)
- They set their mouth in the heavens, and their tongue walketh through the earth.
- Webster's Bible (WBS)
- They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- They have set in the heavens their mouth, And their tongue walketh in the earth.
Read in context
- 7उनकी आंखें चर्बीं से झलकती हैं, उनके मन की भवनाएं उमण्डती हैं।
- 8वे ठट्ठा मारते हैं, और दुष्टता से अन्धेर की बात बोलते हैं;
- 9वे डींग मारते हैं। वे मानों स्वर्ग में बैठे हुए बोलते हैं, और वे पृथ्वी में बोलते फिरते हैं।।
- 10तौभी उसकी प्रजा इधर लौट आएगी, और उनको भरे हुए प्याले का जल मिलेगा।
- 11फिर वे कहते हैं, ईश्वर कैसे जानता है? क्या परमप्रधान को कुछ ज्ञान है?
Cross references
- Revelation 13:6 प्रकाशितवाक्य 13:6और उस ने परमेश्वर की निन्दा करने के लिये मुंह खोला, कि उसके नाम और उसके तम्बू अर्थात् स्वर्ग के रहनेवालों की निन्दा करे।
- James 3:6 याकूब 3:6जीभ भी एक आग है: भी हमारे अंगों में अधर्म का एक लोक है और सारी देह पर कलंक लगाती है, और भवचक्र में आग लगा देती है और नरक कुण्ड की आग से जलती रहती है।
- Exodus 5:2 निर्गमन 5:2फिरौन ने कहा, यहोवा कौन है, कि मैं उसका वचन मानकर इस्राएलियों को जाने दूं? मैं यहोवा को नहीं जानता, और मैं इस्राएलियों को नहीं जाने दूंगा।
- Daniel 7:25 दानिय्येल 7:25और वह परमप्रधान के विरूद्ध बातें कहेगा, और परमप्रधान के पवित्रा लोगों को पीस डालेगा, और समयों और व्यवस्था के बदल देने की आशा करेगा, वरन साढ़े तीन काल तक वे सब उसके वश में कर दिए जाएंगे।
- 2 Chronicles 32:15 2 इतिहास 32:15अब हिजकिरयाह तुम को इस रीति भुलाने अथवा बहकाने न पाए, और तुम उसकी प्रतीति न करो, क्योंकि किसी जाति या राज्य का कोई देवता अपनी प्रजा को न तो मेरे हाथ से और न मेरे पुरखाओं के हाथ से बचा सका। यह निश्चय है कि तुम्हारा देवता तुम को मेरे हाथ से नहीं बचा सकेगा।
- Daniel 3:15 दानिय्येल 3:15यदि तुम अभी तैयार हो, कि जब नरसिंगे, बाुसुली, वीणा, सारंगी, सितार, शहनाई आदि सब प्रकार के बाजों का शब्द सुनो, और उसी क्षण गिरकर मेरी बनवाई हुई मूरत को दण्डवत् करो, तो बचोगे; और यदि तुम दण्डवत् ने करो तो इसी घड़ी धधकते हुए भट्ठे के बीच में डाले जाओगे; फिर ऐसा कौन देवता है, जो तुम को मेरे हाथ से छुड़ा सके?
- Luke 18:4 लूका 18:4उस ने कितने समय तक तो न माना परन्तु अन्त में मन में विचारकर कहा, यद्यपि मैं न परमेश्वर से डरता, और न मनुष्यों की कुछ परवाह करता हूं।
- Job 21:14 अय्यूब 21:14तौभी वे ईश्वर से कहते थे, कि हम से दूर हो! तेरी गति जानने की हम को इच्छा नहीं रहती।
- Psalm 52:4 भजन संहिता 52:4हे छली जीभ तू सब विनाश करनेवाली बातों से प्रसन्न रहती है।।