Psalm 75:9 in Hindi

Psalm 75:9 in English

King James Version (KJV)

But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

World English Bible (WEB)

But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.

American Standard Version (ASV)

But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.

Bible in Basic English (BBE)

But I will ever be full of joy, making songs of praise to the God of Jacob.

Darby Translation (DBY)

But as for me, I will declare for ever; I will sing psalms to the God of Jacob.

Webster's Bible (WBS)

But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

Young's Literal Translation (YLT)

And I — I declare [it] to the age, I sing praise to the God of Jacob.

Read in context

1. 7परन्तु परमेश्वर ही न्यायी है, वह एक को घटाता और दूसरे को बढ़ाता है।
2. 8यहोवा के हाथ में एक कटोरा है, जिस में का दाखमधु झागवाला है; उस में मसाला मिला है, और वह उस में से उंडेलता है, निश्चय उसकी तलछट तक पृथ्वी के सब दृष्ट लोग पी जाएंगे।।
3. 9परन्तु मैं तो सदा प्रचार करता रहूंगा, मैं याकूब के परमेश्वर का भजन गांऊगा।
4. 10दुष्टों के सब सींगों को मैं काट डालूंगा, परन्तु धर्मी के सींग ऊंचे किए जाएंगे।

Cross references

• Psalm 104:33 भजन संहिता 104:33मैं जीवन भर यहोवा का गीत गाता रहूंगा; जब तक मैं बना रहूंगा तब तक अपने परमेश्वर का भजन गाता रहूंगा।
• Psalm 145:1–2 भजन संहिता 145:1–2हे मेरे परमेश्वर, हे राजा, मैं तुझे सराहूंगा, और तेरे नाम को सदा सर्वदा धन्य कहता रहूंगा। प्रति दिन मैं तुझ को धन्य कहा करूंगा, और तेरे नाम की स्तुति सदा सर्वदा करता रहूंगा।
• Psalm 9:14 भजन संहिता 9:14ताकि मैं सिरयोन के फाटकों के पास तेरे सब गुणों का वर्णन करूं, और तेरे किए हुए उद्धार से मगन होऊं।।
• Psalm 40:10 भजन संहिता 40:10मैं ने तेरा धर्म मन ही में नहीं रखा; मैं ने तेरी सच्चाई और तेरे किए हुए उधार की चर्चा की है; मैं ने तेरी करूणा और सत्यता बड़ी सभा से गुप्त नहीं रखी।।

Original words (Hebrew)

• declare · H5046נָגַד nâgad
• ever · H5769עוֹלָם ʻôwlâm
• praises · H2167זָמַר zâmar
• God · H430אֱלֹהִים ʼĕlôhîym
• Jacob · H3290יַעֲקֹב Yaʻăqôb