Psalms · chapter 78 · verse 67
Psalm 78:67 in Hindi
फिर उस ने यूसुफ के तप्बु को तज दिया; और एप्रैम के गोत्रा को न चुना;
Phir us ne yoosuph ke tapbu ko taj diyaa; aur epraim ke gotraa ko na chunaa;
Psalm 78:67 in English
- King James Version (KJV)
- Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
- World English Bible (WEB)
- Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn’t choose the tribe of Ephraim,
- American Standard Version (ASV)
- Moreover he refused the tent of Joseph, And chose not the tribe of Ephraim,
- Bible in Basic English (BBE)
- And he put the tent of Joseph on one side, and took not the tribe of Ephraim;
- Darby Translation (DBY)
- And he rejected the tent of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim,
- Webster's Bible (WBS)
- Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And He kicketh against the tent of Joseph, And on the tribe of Ephraim hath not fixed.
Read in context
- 65तब प्रभु मानो नींद से चौंक उठा, और ऐसे वीर के समान उठा जो दाखमधु पीकर ललकारता हो।
- 66और उस ने अपने द्रोहियों को मारकर पीछे हटा दिया; और उनकी सदा की नामधराई कराई।।
- 67फिर उस ने यूसुफ के तप्बु को तज दिया; और एप्रैम के गोत्रा को न चुना;
- 68परन्तु यहूदा ही के गोत्रा को, और अपने प्रिय सिरयोन पर्वत को चुन लिया।
- 69उस ने अपने पवित्रास्थान को बहुत ऊंचा बना दिया, और पृथ्वी के समान स्थिर बनाया, जिसकी नेव उस ने सदा के लिये डाली है।
Cross references
- 2 Samuel 6:17 2 शमूएल 6:17और लोग यहोवा का सन्दूक भीतर ले आए, और उसके स्थान में, अर्थात् उस तम्बू में रखा, जो दाऊद ने उसके लिये खड़ा कराया था; और दाऊद ने यहोवा के सम्मुख होमबलि और मेलबलि चढ़ाए।
- 2 Samuel 6:2 2 शमूएल 6:2तब दाऊद और जितने लोग उसके संग थे, वे सब उठकर यहूदा के बाले नाम स्थान से चले, कि परमेश्वर का वह सन्दूक ले आएं, जो करूबों पर विराजनेवाले सेनाओं के यहोवा का कहलाता है।