Psalms · chapter 89 · verse 45

Psalm 89:45 in Hindi

तू ने उसकी जवानी को घटाया, और उसको लज्जा से ढांप दिया है।।

Too ne usakee javaanee ko ghataayaa, aur usako lajjaa se dhaamp diyaa hai..

भजन संहिता 89:45 · BSI

Psalm 89:45 in English

King James Version (KJV): The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
World English Bible (WEB): You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.
American Standard Version (ASV): The days of his youth hast thou shortened: Thou hast covered him with shame. [Selah
Bible in Basic English (BBE): You have made him old before his time; he is covered with shame. (Selah.)
Darby Translation (DBY): The days of his youth hast thou shortened; thou hast covered him with shame. Selah.
Webster's Bible (WBS): The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
Young's Literal Translation (YLT): Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over [with] shame. Selah.

43फिर तू उसकी तलवार की धार को मोड़ देता है, और युद्ध में उसके पांव जमने नहीं देता।
44तू ने उसका तेज हर लिया है और उसके सिंहासन को भूमि पर पटक दिया है।
45तू ने उसकी जवानी को घटाया, और उसको लज्जा से ढांप दिया है।।
46हे यहोवा तू कब तक लगातार मूंह फेरे रहेगा, तेरी जलजलाहट कब तक आग की नाईं भड़की रहेगी।।
47मेरा स्मरण कर, कि मैं कैसा अनित्य हूं, तू ने सब मनुष्यों को क्यों व्यर्थ सिरजा है?