Psalms · chapter 95 · verse 1
Psalm 95:1 in Hindi
आओ हम यहोवा के लिये ऊंचे स्वर से गाएं, अपने उद्धार की चट्टान का जयजयकार करें!
Aao ham yahovaa ke liye oonche svar se gaaem, apane uddhaar kee chattaan kaa jayajayakaar karem!
Psalm 95:1 in English
- King James Version (KJV)
- O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
- World English Bible (WEB)
- Oh come, let’s sing to the LORD. Let’s shout aloud to the rock of our salvation!
- American Standard Version (ASV)
- Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
- Bible in Basic English (BBE)
- O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation.
- Darby Translation (DBY)
- Come, let us sing aloud to Jehovah, let us shout for joy to the rock of our salvation;
- Webster's Bible (WBS)
- O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation.
Read in context
- 1आओ हम यहोवा के लिये ऊंचे स्वर से गाएं, अपने उद्धार की चट्टान का जयजयकार करें!
- 2हम धन्यवाद करते हुए उसके सम्मुख आएं, और भजन गाते हुए उसका जयजयकार करें!
- 3क्योंकि यहोवा महान ईश्वर है, और सब देवताओं के ऊपर महान राजा है।
Cross references
- 1 Corinthians 10:4 1 कुरिन्थियों 10:4और सब ने एक ही आत्मिक जल पीया, क्योंकि वे उस आत्मिक चटान से पीते थे, जो उन के साथ- साथ चलती थी; और वह चटान मसीह था।
- Psalm 81:1 भजन संहिता 81:1परमेश्वर जो हमारा बल है, उसका गीत आनन्द से गाओ; याकूब के परमेश्वर का जयजयकार करो!
- 2 Samuel 22:47 2 शमूएल 22:47यहोवा जीवित है; मेरी चट्टान धन्य है, और परमेश्वर जो मेरे उठ्ठार की चट्टान है, उसकी महिमा हो।
- Psalm 150:6 भजन संहिता 150:6जिते प्राणी हैं सब के सब याह की स्तुति करें! याह की स्तुति करो!
- Psalm 96:1–2 भजन संहिता 96:1–2यहोवा के लिये एक नया गीत गाओ, हे सारी पृथ्वी के लोगों यहोवा के लिये गाओ! यहोवा के लिये गाओ, उसके नाम को धन्य कहो; दिन दिन उसके किए हुए उद्धार का शुभसमाचार सुनाते रहो।
- 1 Chronicles 16:9 1 इतिहास 16:9उसका गीत गाओ, उसका भजन करो, उसके सब आश्चर्य- कम का ध्यान करो।
- Exodus 15:21 निर्गमन 15:21और मरियम उनके साथ यह टेक गाती गई कि:- यहोवा का गीत गाओ, क्योंकि वह महाप्रतापी ठहरा है; घोड़ों समेत सवारों को उस ने समुद्र में डाल दिया है।।
- Revelation 15:3 प्रकाशितवाक्य 15:3और वे परमेश्वर के दास मूसा का गीत, और मेम्ने का गीत गा गाकर कहते थे, कि हे र्स्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, तेरे कारर्य बड़े, और अद्भुत हैं, हे युग युग के राजा, तेरी चाल ठीक और सच्ची है।
- Psalm 47:6–7 भजन संहिता 47:6–7परमेश्वर का भजन गाओ, भजन गाओ! हमारे महाराजा का भजन गाओ, भजन गाओ! क्योंकि परमेश्वर सारी पृथ्वी का महाराजा है; समझ बूझकर बुद्धि से भजन गाओ
- Colossians 3:16 कुलुस्सियों 3:16मसीह के वचन को अपने हृदय में अधिकाई से बसने दो; और सिद्ध ज्ञान सहित एक दूसरे को सिखाओ, और चिताओ, और अपने अपने मन में अनुग्रह के साथ परमेश्वर के लिये भजन और स्तुतिगान और आत्मिक गीत गाओ।
- Psalm 34:3 भजन संहिता 34:3मेरे साथ यहोवा की बड़ाई करो, और आओ हम मिलकर उसके नाम की स्तुति करें।
- Psalm 100:1 भजन संहिता 100:1ृहे सारी पृथ्वी के लोगों यहोवा का जयजयकार करो!